Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 40

No. 1335
Veertien Juni Achttienhonderd
Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam ta het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
loris Bijnand Zaveel, koop
man, geboren en wonende alhier, oud
tweeendertig jaren, zoon van Jacobus
Gerardus Gaveel Koopman wonende
Alhier en Janna Jacoba Kist, Over
leden ter pleinreens
Emmma Wilhelmina Poring, tou
der beroep, geboren en wonende alhier
Oud drieentwitig jaren. dochter van
Jan Gerrit oring Ambtenaar
en Pinma JVeun, wonende al
hier, ter andere zijde. Enverklaar
den de ouders der bund, Vooronste
genwoordig, toe te stemmenin desen
echt.
De beide afkondiging en tot dit Huwelijk dijn onverhinderd geschied, alhier
den derden en tienden deser.Voorts zijn
Aan ons overgelegd, de geboorte akten
der verloofdens.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door Het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Jacobus Taveel oom des echtge„
noots zonder beroep oud drieenveertig. Bernhard
Tholen zonderberoep oud zesenzeventig Henu
La Croixe zonder beroep oud vierenveertig en
Jacob Dirk de Ruijg ambtenaar oud Lesen„
veertig jarenwonende allen alhier„
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com„
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
AWavel
B Tholen
Htavect crieden
H: La Crvis
E W. Joring.
Jomm
JWeesen

Ven
No. 1336
tt 38
Op heden Veertien Juni Achtienhonderd
Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
ve Vo
Oenri Pierre. anden Heijfmajer.
Commils bij de Hollandsche Spoorweg maat
Schappij, geboren en wonende alhier, Joud
Acht entwintig jaren, zoon van Willem Jacob
Pansen eytmager en Hendrika Wil
vinger, beiden overleden, ter lemeen
Mlaria (Waij, onderberoep. geboren
te aandam, wonende alhier oud vieren
33 twintig jaren, dochter van Fredrik Was
Commissionai en Martina Petronella,
van Heynsbergen, wonende alhier, te
Andere tijde. n verklaarden de ouders
derbruidvoor onstegenwoordig toe te stemmen in
Oezen echt
De beide skondigingen tot dit Huwelijk jn ouverhinderd geschied, alhier
den derden en tienden deser Ooorts
zin aan ons overgelegd, degeboorte akten
der verloofden en / de doodakten van
de ouders des bruidegoms.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Pietersan Ceinsbergen oom der
echtgenoote Apotheker oud vierenveertig Jacguer
Jansen Heytmajer broeder der echtgenoots
expediteur oud vierendertig. Gerrit Waij oom
der echtgenoote commissionair oud achtenveertig
Helmerik Oostmeijer voorderberoep oud vierenvyftig jaren wonende
allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
aawEgtudjes
M. Vays.
H. Orstweger
G. Way
JWan enen
Driessen
M P van Heynsbergen
Janiardeijtmaje