archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 38
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden veertien Juni Achtienhonderd Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amstardam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Andreas Georg Melchior Riegler industrieel, geboren te Sophienhutten in Bo hemen, wonende te Stankau in Oostenrijk oud zesen twintig jaren, zoonvan Jozef Ziegler overleden en Anna Maria Fran Jziska Becher, onderberoep, wonende te Ober. Dobling in Duitschland ter eenreen Rinsje Wilhelmina Peck, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud tweeentwintig jaren, dachter van George Peck ofverleden en Wilheemma /Mlarga retha Wessels, zonder geroep, wonende Alhier. ten andere zijdes. En verklaar der de moeder der orid, vooronste genwoordig toe te stemmen in desen icht De beide afbondiging en tot hit Kaneit zijn onverhindendgeschied, alhier den derden en tienden deser. Oorts zyjn Aan ons overgelegd. oe doopakte desbuude goms, de geboorte akte der bruid, de doodakten van de beide vaders en eene genietkundige verklaring wegens de krank Dinnigheid van de moeder desbruidegomt. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden In tegenwoordigheid van: is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com- Maaaten de getuigen en ons is onderteekend oedgekeurd de doorhaling dezer akte wegen Non-Comparitie der belanghebbenden De Ambtenaar van den Burgerlijken Stand Driessen No. 1332. tt 3 Op heden Veertien Juni Achttienhonderd Acht en Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan SObert van Meer, Commissionair geboren en wonende alhier, oud negenenveer, tig jaren, weduwwaarvan Willemma Sara Aliaa Top, zoon van Bernardus van Meer en Teuntje Dikken, bed den overleden, ter eenven Bartha Petronella HOwveler zonder beroep, geboren en wonende 34: Alhier, oud Zeven en dertig jaren, doch ter van Casper Andries Höweler overleden enRigtje Brunings, ton der beroep, wonende alhier, ter onderstijde Deleide afkondiging en tot dit Huwelijk Zin ouverhinderd geschied, alhier den derden en tienden deser Voorts zijn Aan ons overgelegd, degeboorte akten der verloofden, en aedooaakte van de vorige echtgenoote desbruidegous Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat verbonden zijn: hetwelk door het, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid aan Hendrik Arnold Rowveler broeder der echtgenoote koopman oud vyfenveertig. Casper Andries Hörveler bweder alsvoren koopman oud negenendertig Jean Gerard van der Bijl. Koofman oud achtenzestig en Rhrus Jan Topszwager desechtgenoots. Zonderberoep ond zestig jaren wonende allen Alhiers En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. Honle E van Mey. J. G. van der ij 6 B. Higt HH AHonelen Driessen P: J: Sop
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.