Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 14

No. 1288
Op heden dertien Juni Achttienhonderd
Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Mojes Ancona, (Venter, gebo¬
ren en wonende alhier, oud tweeen twintig
jaren, zoonvan Jacob Ancona
overleden en Kaatje Barend, zonder
beroep, wonende alhier, ter eenreen
Schoontje Peekel, zonderberoep.
geboren en wonende alhier, oud eenen
twintig jaren, dochter van Leire No„
Chem Peekel Kleermaker en Sara
Twaal, wonende alhier, ter andere zijde
En verklaarden de moeder des bruide„
goms en deouders der bruid; voor on
tegenwoordig toe te stemmenin desen echt
De berde afkondiging en tot dit Hakelijk zijn onverhinderd geschied, alhier
den derden en stienden dezer. Voorts
zijnaan ons overgelegd de geboorte
akten der verloofden en de doodakte van
den vader des bruider oms¬
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Poseph Ladok Swaal oom der
echtgenoote winkelier, oud vijfenveertig Meyjer
Levie Twaal oom alsvoren koopman
oud vijfenzestig. Meijer Mores Gerdoner
Ligarenmaker oud negenendertig en Levie
Zaak Hoed koopmanoud zevenendertig jaren wonende allen alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend, nitgezonden de beide moeders
die verklaarden niet te temmen schrijven
M Ancona Bok
Hoed
8 perkel
JW
Le Peertel
M Verdoreer
Driessen
J. Swaap
Dwoap
No. 12187
Op heden dertien Juni Achtienhonderd
Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, versckenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Joseph Nathan, ookgenaamd bhen
Sigarenmaker, geboren te Utrecht, wonende
Achier, oud eenentwintig jaren, zoon van Mar
Cus Lion Nathan ookgenaamd Cohen
bediende en Mariane Goudberg, wonen
de alhier, ter eenveer
Arna van Gelder Zonder beroep ge
borente Groningen, wonende alhier, oud
i twintig jaren dachter van Philip van
Gelder venter en Judic Appelboom
wonende alhier, ten andere zijde. en
verklaarden beiden ouders voor ons
Tegenwoordig toe te stemmen in desen scht
De Geide afkondiging en tot dit Huwelijk gn onverhinderd geschied, alhier
den derden en tienden dezer. (Voorts
Zin aanons overgelegd de geboorte ak„
Ten der verloofden
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan dat zij deor het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Elias Groen zonder broep oud
achtenveertig jda Harm Melhado
Sigarenmaker oud vierenvijftig. Salomon
Marcus Schuitevoerder werkman om
veertig en Hartog Bromet sjouwerman
oud vijftig jaren wonende allen alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend, uitgezonderd de beide moeders
die verklaarden niet te kmnnen schrijven en
J: Nathavan Cohen J: Hetoitids
S Schuiterverd
A van Gelder
Mitakten Jaken B8 Oet
Driesten
Hh van Gelder.
C