Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 13

No. 1284
dertien Juni Achtienhon
Achten-Tachtig,) zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Kmsterdam, in het huis der Gemeente verschanen, ten ande een Iuwelijk aan de gaan
Ornelis Schaak, Smmid, G
boren en wonende alhier, oud vijf en
twintig jaren, zoonvan Willem
Schaap zonder beroep en Magteld
te van Dijk, wonende alhier, ter eenre
Oplland Agatha Petronella
kelaar, dienstbode, geboren en
wonende alhier, oud vier en twintig ja
ren, dochter van Hendricus Tran
Ciscus kelaar timmermon en Jansje
Makor, wonende alhier ter andere
zijde En verklaarden beiden ouders
Voor ons tegenwoordig, toe te stemmen
Jin desen echt.
De beide sondiging en tot aat Kuwelijk zijn onverhindend geschikt, alhier.
den derden en tienden dezer. Voorts
zin, aan ons overgelegd, de geboor„
He akten der verloofden
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak (Gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van Wijsbertus van Lijk oom
Des echtgenoots stoker oud drieenvyftig
Gerardus Ikelaar oom der echtgendoote
werkman oud zestig. Hermanus te Pas
letterzetter oud zesentwintig en Arnoldus
Spruijt murikant oud vierendertig jaren wonende
kllen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend, uitgezonderd de beide moeder
die verklaarden niet te kunnen schrijven
schaap E Jkelaar
M AP Helaar
B Jetaa H te 6e
H P. Ikelaal
Driessen
G. Va Set A. Sprnst.
No. 1282
11
Op heden dertien Cuni
Achttienhonderd Acht-en-Tachtig, zijn voor ous ondergeteekende
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis
der Gemeente verschenen, ten cinde etn Huwelijk aan te gaan
Aduanus Parolus Nicolai

Zeevarende, geboren en wonende te 's Gravenhage
Ooud Achtentwintig jaren, zoonvan Joseshus
Nicolair, Overeeden en Maria Geer
timda Rissers zonderberoep, wonende
te s Gravenhage, ter eenver
Adriaaa Petronella Maria La
boyrie, zonder beroep, geboren te 's Gra
B: verhage,, wonende alhier, oud negen en
twintig jaren, dachter van Joseph Laboy
rie zonderberoep. wonende te S Graventa
ge en Maria Johanna ourins „ Overle
den, tes andere zijde. Enverklaarde de
moeder des buudegoms, Voor onstegenwoordig
Toe te stemmen integerecht
De beide Jakondiging en tot dit Huwelijk Zijn enverhinderd geschied, alhier
lnte 's Gravenhage den evenen twintig
sten Mei laatsteeden en derden deser oort
Zyn aan ons overgelegd, degeboorte afkten der
Verloofden, de doedakten van den vader des
bruidegoms en van de moeder derbrund en eene
notarisle akte houdende de toestemming van
denvader der bruid.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden,
In tegenwoordigheid van: Carols Jacobus Nicolai
broeder des echtgenoot winkelier oud drieenderti
Alexander Ernst. Nicolai boeder alsvoren
kleennaker oud dertig Jacobus Bartholomeus Ber„
nardus Zaboyrie broeder der echtgenoote kantoorbediende
oud dertig en Fans Hendrik Borreman ambtenaar oud
tweeendertig j aren wonende Allen alhier
En is hiertan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
A: C. Nicolai AE Nieelai
A P M Labeyrie JCaboyrie
M G vezsing
FH Borreman
J Nieolai
Driessen