archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
„ Op heden drie en twintig Mei Achttienhonderd Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Jybrandus Andrias Rlademaker werkman, geborente Leenwarden, wonende achief, oud dertig jaren, zoonvan Andrias Rademaker, overleden en Trijntje Graaf, zonder beroep wonen. dete Deenwargen, ter eenreen Caarke Peerenstra, zonder bewep geboren te Workum, wonende alhier &: oud tweeentwintig jaren, dachter van Johannes Jans Peerenstra voerman. wonende alhier en Trijntje Lippes Bruin sma, overleden, ter andere zde. En verklaarde de vader der brynd, voor toe te stemmenin dezen Onttegenwoordig Echt de beide afhondiging en tot dit Kuverigtijn onverhinderd geschied, alhier. den dertienden en twintigsten deser Voorts zijn aan ons overgelegd, de geboorte akten der verloofden en de doodakte van de moeder der bruid. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. in tegenwoordigheid van: Eelte Jan Teerenstra oom der eeltgg noote oud negenendertig Levie Hendricus Wieman oud dertig Willem Wijand oud vijfen„ twintig jaren allen werklieden van beroep en Jan Frederik Muller agent van politie oud tweeenvijftig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com paranten, de Getuigen en ons is onderteekend, uitgezonden de Verde getuige die verklaarde niet te kunnen schrijven .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ...... „ .... . . L. H. Wieman S. A. Lodemaker Mb Seerenstra JT. Mullen afa Lxvenstro 6 Driessen
26 1 Op heden drie en twintig Mei Achttienhonderd Acht-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam in het huis der Ggmeente, verschtnen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Oenri Dambertus Brilman, zonder beroep, geboren en wonende alhier, laatstgevoond hebbende te Harderwyk, oud vierendertig jaren zoonvan Johannes Hermanus Rrilman machinit wonende alhier en Julrana Be Reijs, overleden, ter eenreen¬ rendiena Anna Ilisabeth vanden Brom, Zou¬ derberoep, geboren te Amersfoort, wonende „ Alhier, oud acht en twintig jaren, dochter van Frans van den Brombakker en Petro nella van der Heyden, wonende alhier, ter andere Zyde. Onverklaarden de on- ders der bruid, voor onstegenwoordig toe te stemmenm degenecht Deide afzendigingen tot dit Kundijlijn onverhinderd geschied, alhier. ente Harderwik denZesden en dertien. den dezer. Voorts zijnaan ons overgelegd de gepoorte akten der verloofden Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan,dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Kartinus van den Brom broeder der echtgenoote stucadoor oud dertig Rans van den Brom broeder alsvoren stucadoor oud zesentwintig Arie Dijkshoorn bakker oud dertig en Hendrik Brommelkamp bakker oud zeventig arenwonende Allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. O H. L. Brilman Moet Brom S vd Bram A.E. v.d. Brom A O. F Van den Bram A. Dykstworen P van Der Heyden Driesse H Brommeltran
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.