archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 11 Achttienhonderd Jannari Op heden vijf Zeven-en-Tachtig, zijn voor ens ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Ammsterdam in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Wester, Poelier, geboren Partog en wonende alhier, oud dertig jaren, meer derjarige zoon van Philip Hartog Soester en Hanna Barend Mooleman, beiden Overleden, ter eenreen Naatje Bierschenk, zonder beroep, geboren te Leeuwarden wonende alhier oud negenen twintig jaren, meerderjarige dochter van Benjamm Jacob Bie Schenk overleden en Saartje Hartogs Soester, zonder beroep wonende alhier ter andere zijde. En verklaarde de moe derder bruid, voor onstegenwoordig, toe te stemmen in desen echt De beide afzondigingen tot dit Kurelijk zijn onverhinderd geschied, alier den negentienden en Zesen twintigsten Dlcem ber laatstleden. Voorts zijn van ons over gelegd ten eersten: de gebroete akten der Verloofder, ten tweeden; de doodakte vanden vader ders bruid. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van Barend Mooleman neef des echtgenoots loodgieter oud vijfendertig Nathan Elias Zonderberoep ond vijfendertig Meij er Veerman poelier oud vijfendertig en Heiman Smit zonderberoep oud vijftig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Com- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. Glinee H Soester B.J. Mooleman J Barselenk
Hmst S Soester Driessen A. Alies No. 12 No. 12 Teerstgenoemde tevens datde toestemming van de moeder des bruidegomb is gevraagd. geworden. Goedgekeurd de doorhalingen bogenstelling van een proord: alsmede dekantteekening D Grevels P.C: Pofharot. W Grevelt 6 Alblu M vnVeler Joensar F.J va Wulfter A S Vand Driessen N Op heden 18 Januari Achttienhonderd Zeven-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende 5 Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaar 1 Wilhelmus Grevelt, behanger. geboren en wonende alhier, oud tweeentwin tig jaren, minderjarige zoon van Wilhel Ius Grevelt Suikebakker en Maria Frederika vander Heijden wonende Alhier, ter eenreen Theodora Cornelia Potharst, Son„ der beroep, geboren en wonende alhier 2 tevens: Oud zes en twintig jaren, meerderjarige emming de dochter van Atrend Teyme Potharst 2 genaagd verleden en Cornelia Alblas, naar 7 salingen Ster, wonende alhier ter andere zijde. een Joord; vader teekening En verklaarden deouders des bruidegoms l en de moeder der bruid, voor ons tegenwoor dig toe te stemmen in desen echt, verklarende: 7A bebeide afkondigingen tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier velt den Zesetwintigsten December laatstleden bij: en tweeden dezer Voorts zijn aan ons over ter gelegd, ten eersten: de geboorte akten der rare verloofden, ten tweeden: de doodakte van J der vader der bruids. ulfter Van Leuvo essen Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijkschen Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, datzij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. in tegenwoordigheid van Mannus van Straalen machi¬ mst oud dertig Jacobus van straalen schilder oud zesentwintig, Frederik Jacob van Wulften finkerbakker oud vijfentwintig en Herman Jan van Leuven schoenma„ ker oud eenenzestig jarenwonende allen alhier. En is hiervan door ons opgemaaktdeze Akte, welke na voorlezing, door de Com- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. ..... . . . . . . . . . . . . . . . .
..... . . . . . . . . . . . . . . . .
Jac vanstraate P Grevelf T.C: Pothoort P.J. van Wulfber N Grevette van Lewer Driessen ala Ab Jarstraalen ..... . . . . . . . . . . . . . . . .
Jac vanstraate P Grevelf T.C: Pothoort P.J. van Wulfber N Grevette van Lewer Driessen ala Ab Jarstraalen
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.