archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 19
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 1090 Op heden Zeven en twintig Mei Achtienhonderd Zes-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtendar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Cerman orggreve, uitdrager, ge„ boren te Nienhuis in Duitschland, wonen. de alhier, oud tweeenzestig jaren, weduw waarvan Roelofje van der Weg, meer„ derjarige zoonvan Johannes Borggre, Ye en Harmina Holthuis, beiden overleden, ter eenreen Allegonda Margaretha Bulsing, dienstbode, geboren alhier, wonende tte Nieuwer Amstel, oud veertig jaren, ge„ scheiden echtgenoote van Carele Gerhardus Cornelis Kremer, meerderjarige dochter van Franciscus Bulsing overleden en Johanna / Uijftenboogaart, zonder beroep. wonende alhier ter andere zijde. De beide afkondigingen tot dit Huwelijk Zijn onverhinderd geschied, alhier ente Nieuwer Amstel den Zestien. den en drieentwintigsten dezer. Voorts zijn aan ons overgelegd, ter eersten: dege boorte akten der verloofden, ten tweeden de doodakte van de vorige echtgenoote desbruidegoms, ten derden: de akte van Scheiding het vorge huwelyk derbruid Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Willem Carel Polak militair oud vierentwintig jaren wonende te 's Hertogenbosch Willem Brederode timmerman oud achtentwintig Theodorus Fissergeant-schrijver oud drieen twintig en Johan Christiaan Meindert. Molle zeilenmaker oud zesenveertig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. H Borg Greve H M Bulsing Wis W.C. Wolak Veettelle Driessen No. 1091 Op heden Zeven en twintig Mei Kuk Achttienhonderd Zes-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Pieter Verheul, Sid, geboren en wonende alhier, oud Acht en dertig jaren Weduwwaarvan Anna Catharina Hergt meerderjarige zoonvan Johan Frederik Verheuls en Petronella Hallemans beiden overleden, ter eenreen Magdalena Kreeft, zonder beroep 1: geboren en wonende alhier, oud Sevenentwin tig jaren, weduwe van Jan Diederich Van der Kous, meerderjarige dochtervan Harmen Christiaan Kreeft er Magda lena van Dombelaar, beiden over leden, ter andere zijde De beide afzondigingen tot dit Kunelijkijn ouverhinderd geschied, alhier. den Zestienden en drie en wintigsten dezer, Voorts zin aan ons overgelegd, ten eersten de geboorte akten der verloofden, ten teeden: de doodakten hunner vonge Acht genooten en van de ouders der bruid Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan effander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Johan Frederik Verheul broeder des echtgenoots smid oud eenenveertig Gerrit van der Maat smid oud drieenveertig Hermanus van Raamsdonk, schuitevoerder oud drieen„ veertig en Frederik Kuijpers aanspreker oud drieenveertig jaren wonende allen alhier, En is hiervan door ong opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. P Verheul J: Kuypers M Inzels J Tuester D.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.