archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 18
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 1002 Op heden Zevenentwintig Mei Achttienhonderd Zes-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan JOhan Frederik Kalff. Slachtersknecht, geboren en wonende alhier, laatstgewoond hebbende te Leiden, oudenegenentwintig jaren, meerderjarige zoon van Hendrik Kalf zondert bevoeh wonende alhier en Geerting Herckstroter overleden, ter Geenreen. Elisabeth van Tilburg, zonder 8: beroep, geboren en wonende alhier, oud eenentwintig jaren, minderjarige dachter van Theodorus Franciscus van Til„ burg, voerman wonende alhier en Anna Catharina Grim, overleden, ter andere zijde En verklaarden de beide vaders, voor Onstegenwoordig, toe te stemmen in deserecht debeide afzondignegen tot dit Kuwelijk zijn ouverhindend geschied, alhier. en te Leiden den zestienden en drie en twintigsten dezer, Voorts zyn Aan ons overgelegd ten eersten: de ge„ booste akten der verloofden, ten tweeden de doodakten van de beide moeders Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verhonden. In tegenwoordigheid van: Bernardus Antonius van Tilburg oom der echtgenoote behanger oud vierenzestig Feranciscus van Tilburg neef der echttge noote diamantslijper oud vijfentwint Franciscus Hendrikus Stook zonder beroep oud negenenvijftig in Frans Cornelis Kuller smiond dertig jar wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kome paranten, de Getuigen en ons is onderteekend uitgezonderd de echtsenoole die verklaarde niet te kunnen schrijven No. 1881 Keine Op heden Zevenen twintig Mei Achtienhonderd Zes-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam tn het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Theodorus JJacobus Geracts, telegra Vist, geboren alhier, wonende te Ymui den, gemeente Velsen, oud Zes en twin tig jaren, meerderjarige zoon van Johan nes Hendricus Geraits overleden en Maria Helena Geannetta Daams zonder beroep, wonende alhier ten eeneen Catharna Margaretha Backerus. Sy naaister, geboren en wonende alhier oud Zevenentwintig jaren, meerderjarige dochtir van Franciscus Backerus Over leden en Anna Catharina Roos, zon der beroep, wonende alhier, ter andere zijde. En verklaarden de beide moeders. voorons tegenwoordig toete stemmen in degenecht De eide vondiging en tot dit Kunelij zijn ouverhindend geschied, alhier enteVelsen den Zestienden en drie en twintigsten deser. Voorts zin aan ons Overgelegd, ten eersten: de geboorte akten der verloorden, ten tweeden: de dood akten van de beide vaders. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden In tegenwoordigheid van: Johannes Hermanus Roos oom der echtgenoote sigarenmaker oud Zestig Coenraar Roos neef der echtgenoote sigarenmaker oud vierentwintig Herman Kuijper schilder om zesentwintig en Johannes de Ruiter schilder oud vijfendertig jaren wonende allen alhier Ee is hiervan door aus opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kond paranten, de Getuigen en ons is onderteekend, uitgezonderd de beide moeders die verklaarden niet te kunnen schrijven P Germ J: de Ruyter C M Boekerar H Kiupper Driessen T.H. Roos.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.