archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 2623 Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk ale de pichten zulen vervullen, welke door de Wet aan den Atuwelijken Staal verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden in tegenwoordigheid van George Kass broeder des echtgenoots drukker oud negenendertig Hermanus Klaar kleermaker oud vijfenveertig en Cpristiaan Diederich Claassen zeekenaar oud zesendertig jaren wonende allen alhier en Jan Willem Wentzel broeder der echtgenoote photograaf oud dertig jaren wonende te Amen foort En is hiervan door ous bngemaant dez Akte, welke aa voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend HJ Kar JWWentzel C.W. Claassen A. C. E. Wentel G. Vein Driessen HG Klaas. Op heden drie December Achtienhonderd Vijf-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Iuwelijk aan te gaan Cenricus Johannes Kass, behanger, geboren en wonende alhier, oud dertig jaren meerderjarige zoon van Johann Hein rich Kass en Lutgarda Wulff, bei den overleden, ter eeneer Anna Catharina Elisabeth Wentzel zonder beroep, geborenen wonende alhier oud acht en dertig jaren, meerderjarige doch 25 ter van Jan Willem Wentel en Anna Maria Geertrui Segerstroom beiden overleden, ter andere zijde bebeide, alkondigingen tot dit Huwelijkijn onverhinderd geschied, alhier den Tweeen twintigsten en Negenen twintigsten November laattstleden. Voorts zijn Aan ons overgelegd, de geboorte akten der verloofden Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk ale de pichten zulen vervullen, welke door de Wet aan den Atuwelijken Staal verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden in tegenwoordigheid van George Kass broeder des echtgenoots drukker oud negenendertig Hermanus Klaar kleermaker oud vijfenveertig en Cpristiaan Diederich Claassen zeekenaar oud zesendertig jaren wonende allen alhier en Jan Willem Wentzel broeder der echtgenoote photograaf oud dertig jaren wonende te Amen foort En is hiervan door ous bngemaant dez Akte, welke aa voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend H J Kaal JZents. Gmm No. 2612 Op heden drie December 1 Achttienhonderd Vijf-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huyelijk aan te gaan Gedde Saber, Meubelmaker geboren te Bolsward wonende alhier, oud tweeentwistig jaren, minderjarige zoon van Klaas Ydjes Faber Kleermaker en Neelt Feddes Postma, wonende alhier ter Eenzeen Nanette Pieternelle Hermant 20: dienstbode; geboren en wonende alhier. Oud negentien jaren, minderjange dachter van Auguste Desere Hermant Vagel. Koormaker en Johanna Geertruida Corne lia van den Heuvel, wonende alhier. ter andere tyde. En verklaarden beiden ouders Voor onstegenwoordig toe te stemmen in degenecht e Oerde phoondigingen tot dit Kuvelijkijn ougerhinderd geschied, alhier. der Tweeentwintigsten en Negenentwintigsten November laaststleden Voorts zijn aan Ons overgelegd, de geboute akten der Verloofden Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan skander zijn verbonden In tegenwoordigheid van: Jan Cornelis Siegers Stoker oud zesentwintig. Johannes Cornelis van der Moot voerman oud tweeëntwintig jaren Zynde gehuwd Johannes Hondeman kleermaker oud veertig en Jan Hendrik Middendorpstoken oud achtendertig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opbeemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom Daranten, de Getuigen en ons ts onderteekend, uitgezonderd demoeder des echtge noots en de ouders der echt enoote die verklaarden niet te hunnen schrijven F Faber K Hermans C:J: vander Hoof. J Hondendr K Feber Driessen 29 C. Seeyers. P. H: Middendorjs
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.