Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
No. 2531
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden. zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, det bij door het Hawelijk aan elkander zijn verbonden.
in tegenwoordghed van: Piet Jonker broeder des echtgenoots
werkman oud zesendertig. Hendrik End„
hoven broeder derechtsenoote militair oud zezen
twintig Cornelissohannies Arbous stuerdon ou
achtenveertig en Hermanus Westendorp tummer,
man oud drieenzestig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ous ondmackt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kan-
manten, de Getuigen en oud is ouderteekend intgezonderd denroeder des
echtgenoots die verklaardeniet te hunnen schrijven
H Wostendogt
W: Jonker
C Enthorer
Driesse
P& Jonker
H Inthoven
Op heden negentien November Achttienhonderd
Vijf-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Willem Ponker, werkman, geboren te Oud
Carspel, wonende alhier, laatstgewoond hebbende te
Alkmaar, oud negenentwintig jaren, menderja
rige zoonvan Sijmen Jonker overleden en Guur
tje Koorders, zonder beroep wonende te Dezijpe„
ter eenreg
Sara Maria Endhoven, Zonderber
roeh, geboren te Stompwijk wonende alhier
51 Oud tweeendertig jaren, meerderjarige doch
ter van Jan Endhoven overleden en Wil
helmima Schellingerhout, zonderberoep, wo
nendeze Mydricht ter andere zyde, En
Verklaarde demoeder desbruidegoms, voor
onstegenwoordig toe te stemmenin desen echt
De beide affondgingen tot dit Kunelje Zijn ouverhonderd geschied, alhier
late Alkmaar den eersten en Ochtstendezer,
Voorts zin aan onsovergelegd ten eersten.
de geboorte akten der verloofden, ten twee.
den: de doodakte van den vader desbruide
9oms En verklaarden de verloofden by
deze te erkennen een kind genaamd: Simon
Inthoven, geboren alhier den Zevenden Au„
gustus des vorigenjaars.
t v ee e t
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden. zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, det bij door het Hawelijk aan elkander zijn verbonden.
in tegenwoordghed van: Piet Jonker broeder des echtgenoots
werkman oud zesendertig. Hendrik End„
hoven broeder derechtsenoote militair oud zezen
twintig Cornelissohannies Arbous stuerdon ou
achtenveertig en Hermanus Westendorp tummer,
man oud drieenzestig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ous ondmackt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kan-
manten, de Getuigen en oud is ouderteekend intgezonderd denroeder des
kunnen schrijven P
No. 2532
Op heden vijfentwintig November
Achttienhonderd Vijf-en-Tachtig, zijn voorons ondergeteekende
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis
der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
045
Salomon van Menk, Vleeschver¬
kooper, geborente Harderwijk wonende alhier
Oud negenendertig jaren, meerderjarige zoon
van Simon van Menk overleden en Rachel
de Winter, zonder beroep, wonende alhier.
ter eenreen
Hortenee Bertha van Ham zon
32: der beroep, geboren en wonende alhier, oud
zesen ttwintig jaren, meerderjarige dochter
van Philip van Ham stoffenver,
wer en Eva van wanenburg, wonen
de alhier ter andere zijde. En verklaar
den de ouders derbruid, voor onttegen
woordig toe te stemmen in dezen echt
De beide alkondiging en tot dit Huwelijk Zijn ouverhinderd geschied, alhit
den Vijftienden en tweeentwintig strdeen
Voorts zijn aan ons overgelegd, de
geboorte akten der verloofden
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaandat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van: Manuel van Menk oom des
echtgenoots koopman oud drieenzeventig jaren wonende
te Harderwijk. Samuel van Menk hoeder des
echtgenvoots commissionair oud drieendertig Mozes
Dias Pantilhand zoooger der echtgenoote commissiomair vud
drieendertig en Fersinand Philip van Ham boeder der echtgenooten
stotverwer oud vierendertig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
Samivl van Merk
S van Menk
F P vanHem
H B van Ham M. Dis Santilhand
in tan
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden. zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, det bij door het Hawelijk aan elkander zijn verbonden.
in tegenwoordghed van: Piet Jonker broeder des echtgenoots
werkman oud zesendertig. Hendrik End„
hoven broeder derechtsenoote militair oud zezen
twintig Cornelissohannies Arbous stuerdon ou
achtenveertig en Hermanus Westendorp tummer,
man oud drieenzestig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ous ondmackt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kan-
manten, de Getuigen en oud is ouderteekend intgezonderd denroeder des
echtgenoots die verklaardeniet te hunnen schrijven
H Wostendogt
W: Jonker
C Enthorer
Driesse
P& Jonker
H Inthoven
Op heden negentien November Achttienhonderd
Vijf-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Willem Ponker, werkman, geboren te Oud
Carspel, wonende alhier, laatstgewoond hebbende te
Alkmaar, oud negenentwintig jaren, menderja
rige zoonvan Sijmen Jonker overleden en Guur
tje Koorders, zonder beroep wonende te Dezijpe„
ter eenreg
Sara Maria Endhoven, Zonderber
roeh, geboren te Stompwijk wonende alhier
51 Oud tweeendertig jaren, meerderjarige doch
ter van Jan Endhoven overleden en Wil
helmima Schellingerhout, zonderberoep, wo
nendeze Mydricht ter andere zyde, En
Verklaarde demoeder desbruidegoms, voor
onstegenwoordig toe te stemmenin desen echt
De beide affondgingen tot dit Kunelje Zijn ouverhonderd geschied, alhier
late Alkmaar den eersten en Ochtstendezer,
Voorts zin aan onsovergelegd ten eersten.
de geboorte akten der verloofden, ten twee.
den: de doodakte van den vader desbruide
9oms En verklaarden de verloofden by
deze te erkennen een kind genaamd: Simon
Inthoven, geboren alhier den Zevenden Au„
gustus des vorigenjaars.
t v ee e t
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden. zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, det bij door het Hawelijk aan elkander zijn verbonden.
in tegenwoordghed van: Piet Jonker broeder des echtgenoots
werkman oud zesendertig. Hendrik End„
hoven broeder derechtsenoote militair oud zezen
twintig Cornelissohannies Arbous stuerdon ou
achtenveertig en Hermanus Westendorp tummer,
man oud drieenzestig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ous ondmackt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kan-
manten, de Getuigen en oud is ouderteekend intgezonderd denroeder des
kunnen schrijven P
No. 2532
Op heden vijfentwintig November
Achttienhonderd Vijf-en-Tachtig, zijn voorons ondergeteekende
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis
der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
045
Salomon van Menk, Vleeschver¬
kooper, geborente Harderwijk wonende alhier
Oud negenendertig jaren, meerderjarige zoon
van Simon van Menk overleden en Rachel
de Winter, zonder beroep, wonende alhier.
ter eenreen
Hortenee Bertha van Ham zon
32: der beroep, geboren en wonende alhier, oud
zesen ttwintig jaren, meerderjarige dochter
van Philip van Ham stoffenver,
wer en Eva van wanenburg, wonen
de alhier ter andere zijde. En verklaar
den de ouders derbruid, voor onttegen
woordig toe te stemmen in dezen echt
De beide alkondiging en tot dit Huwelijk Zijn ouverhinderd geschied, alhit
den Vijftienden en tweeentwintig strdeen
Voorts zijn aan ons overgelegd, de
geboorte akten der verloofden
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaandat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van: Manuel van Menk oom des
echtgenoots koopman oud drieenzeventig jaren wonende
te Harderwijk. Samuel van Menk hoeder des
echtgenvoots commissionair oud drieendertig Mozes
Dias Pantilhand zoooger der echtgenoote commissiomair vud
drieendertig en Fersinand Philip van Ham boeder der echtgenooten
stotverwer oud vierendertig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
Samivl van Merk
S van Menk
F P vanHem
H B van Ham M. Dis Santilhand
in tan
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.