Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 11

No. 1373
op heden Stud Juli Achttienhonderd
Vijf-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Slinrich Friedrich /Konrad Maass,
bakker, geboren te Schulenburg in
Duitschland wonende alhier, oud vyf en
twintig jaren, meerderjarige zoon van
Friedrich Maass Werkman en Karo
line Wiegmann, wonende te Selu„
lenburg, ter eenreen
Johanna Maria Digna Jansma,
73 Maarster, geboren te Kampen wonende
alhier, oud drie en twintig jaren, meer
derjarige dochter van Hendrikus
OukN Jan Jansma Kurper en Hen
drika / Brienker, wonende alhier,
ter andere zijde. En verklaarden
deoudersder bruid, Vooronstegen.
woordig toe te stemmen in degenecht
De beide prkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier
den een en twintigsten en Achtentwintig
sten Juni laatstleden. Voorts zijn
Aan ons overgelegd, ten eersten: de ge„
boroste akten der verloofden, ten
tweeden: Janthentieke akte houdende
de toestemming van de ouders des bruide
Goms.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Jan Aukes Jansma grootvader
der echtgenoote zonder beroep oud tweeënzeventig
Predericus Gerardus Jansma broeder alsmen
schilder oud zesentwintig. Bernardus Nicolaas
Breuker omm der echtgenoote kleirmaker oud vijfnveertig
Eugenuw van de Laar beoodbakker oud vijfenvijftig jaar woouend e allen alhi
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
No. 1372
Op heden Twee Juli
Achttienhonderd Vijf-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis
der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Willem Frederik de Lleind
Schuitenvoerder, geboren en wonende alhier
Oud vijf en twintig jaren, meerderjarige
zoon van Pieter de Leeuw overle
den en Johanna Legling, Winkelier
ster, wonende alhier ter eemee
Gesina Carolina Flink, Zonder
t beroep, geboren en wonende alhier, oud
Zesen twintig jaren, meerderjarige
dochtervan Cornelis Flink Overle
den en Maria Margaretha Kooper
Winkelierster, wonende alhier, ter ande„
re zijde Enverklaarden de beide moeders
vooronstegenwoordig toe te stemmenin
dezer echt
De beide afkondigingde bot dit Kunenik zijn ouverhindend geschied, afhier.
den eenentwintigsten en Achten twintig
Iten Juni laatstleden. Voorts zijn
Aan ans overgelegd ten eersten: de geboorte
Akten derverloofden, ter tweeden, de dood
akten vande beidevaders
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Iuwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verhonden.
In tegenwoordigheid van: Martinus de Leeuw broeder des
echtgenoots Timmerman oud drieendertig. Hendrik
Pieterse oom des echtgenoots timmerman ons
vijfenvijftig. Johannes van Hesteren timmer
man oud dertig en Jan Jacobus Kooper voon der
echtgenoote werkman oud tweeenvyftig jaren wonende allen
alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
18 P de Leeuw H Toterse
C Ge Pelinso
J van Hesteren
J Leeuing
I R
M M. Rojer
Drien
Kores