Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
No. 40
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
dan degenwoordghed van Jacob Haim Renavente
broeder des sechtsenoots roosjesslijper oud tweeen„
veertig Isaak Emanuel Israël Picardo broedeg
der echt enoote diamantwerker oud zevenentwintig
tron Israel Ricardo boeder alsvoren diamantiverk
oud drieentwintig en Taal Arljon eigarenmaker oud zestig
jaren, wonende allen alhier.
En is hiervan door bus opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ous is onderteekend
Inda Benavente. A. Ricordo
R Ruavik
J Ailjen
Driesten
J. H. Benavente
I J Ricardo
Op heden vijf Maart Achttienhonder
Vijf-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
ida Benavente, muriekmeester,
geborenen wonende alhier, oud zeven en
dertig jaren, weduwwaarvan Pendith
Ancona, meerderjarige zoon van
Abraham Barucht Benavente Overle„
den en Johanna van Vliet, zonder beroep,
Wonende alhier, ter eenrelv
Rebecca Ricardo, zonder beroep, geboren
„ in het district Spetalfields graafschap Midd
lesen CLondons wonende alhier, oud dertig
jaren, meerderjarige dochter van Ema„
miel Straël Ricardo zonder beroep
en Bilha Monis, wonende alhier,
ter andere zijde
De beide afkondigingen tot dit Huwelijk zijn opverhinderd geschied, alhier.
den Tweeentwintigsten Februari laatstee„
den en eerstendezer voorts zyn aan
ons overgelegd ten eersten: de geboorte
akten der verloofden ten tweeden: de
dordakte van de vorige echtgenoote
desbruidegoms.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
dan degenwoordghed van Jacob Haim Renavente
broeder des sechtsenoots roosjesslijper oud tweeen„
veertig Ssaak Emanuel Israel Picardo broeder
der echt enoote diamantwerker oud zevenentwintig
tron Srael Ricardo hoeder alsvoren diamantwerker
oud drieentwintig en Taal Arljon eigarenmaker oud zestig
jaren, wonende allen alhier.
En is hiervan door bus opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ous is onderteekend
No 407
Op heden vijfMaart Achtienhonderd
Vijf-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Willem Kloek, muziekonderwijzer
geboren en laatstgewaand hebbende te Soom
wonende thans alhier, oud drie en twin
tig jaren, meerderjarige zoon van Jacob
Kloek muziekonderwijzer wonende te
Hoorn en Femmetje Rins, overleden
ter leemreen
Therisia Pielens, Zonderberoep, gebo
02.Een en laatstgewoond hebbende te Rotterdam
wonende thans alhier, oud drie en twintig
jaren, meerderjarige natuwrlijke erken
de dochtervan Elisabeth Tielens
onder beroep, wonende te Rotter
dam, ter andere zyde. Enverklaardende
Vader desbruidegoms en demoederderbruid, voor
ons tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt
debeide afkondigingen tot dit Hawelijk zijn onverhinderd geschied, alhier.
te Hoom en te Rotterdam den vijf
Tienden en tweeëntwintigsten Februari
laatstleden. Voorts zin aan ons over
gelegd, ten eersten: de geboorte akten
derverloofden, ten tweeden: de doodak
te van demoeder des bruidegoms.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat.
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Johannes Frederik van Gool
stoffeerder oud zesentwintig. Johan Hankart
stoffeerder oud vierentwintig Jan Hendrik
Beraman kleermaker oud negenenveertig
en Dirk de Voogd winkelier ond zevenentwintig
jaren wonende allen alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
W. Bloek
P Pielens J van Gaat
1
J Klaest I: Haster
Driessen
J H. Duymer
E Pubr
D de vaar
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
dan degenwoordghed van Jacob Haim Renavente
broeder des sechtsenoots roosjesslijper oud tweeen„
veertig Isaak Emanuel Israël Picardo broedeg
der echt enoote diamantwerker oud zevenentwintig
tron Israel Ricardo boeder alsvoren diamantiverk
oud drieentwintig en Taal Arljon eigarenmaker oud zestig
jaren, wonende allen alhier.
En is hiervan door bus opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ous is onderteekend
Inda Benavente. A. Ricordo
R Ruavik
J Ailjen
Driesten
J. H. Benavente
I J Ricardo
Op heden vijf Maart Achttienhonder
Vijf-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
ida Benavente, muriekmeester,
geborenen wonende alhier, oud zeven en
dertig jaren, weduwwaarvan Pendith
Ancona, meerderjarige zoon van
Abraham Barucht Benavente Overle„
den en Johanna van Vliet, zonder beroep,
Wonende alhier, ter eenrelv
Rebecca Ricardo, zonder beroep, geboren
„ in het district Spetalfields graafschap Midd
lesen CLondons wonende alhier, oud dertig
jaren, meerderjarige dochter van Ema„
miel Straël Ricardo zonder beroep
en Bilha Monis, wonende alhier,
ter andere zijde
De beide afkondigingen tot dit Huwelijk zijn opverhinderd geschied, alhier.
den Tweeentwintigsten Februari laatstee„
den en eerstendezer voorts zyn aan
ons overgelegd ten eersten: de geboorte
akten der verloofden ten tweeden: de
dordakte van de vorige echtgenoote
desbruidegoms.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
dan degenwoordghed van Jacob Haim Renavente
broeder des sechtsenoots roosjesslijper oud tweeen„
veertig Ssaak Emanuel Israel Picardo broeder
der echt enoote diamantwerker oud zevenentwintig
tron Srael Ricardo hoeder alsvoren diamantwerker
oud drieentwintig en Taal Arljon eigarenmaker oud zestig
jaren, wonende allen alhier.
En is hiervan door bus opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ous is onderteekend
No 407
Op heden vijfMaart Achtienhonderd
Vijf-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Willem Kloek, muziekonderwijzer
geboren en laatstgewaand hebbende te Soom
wonende thans alhier, oud drie en twin
tig jaren, meerderjarige zoon van Jacob
Kloek muziekonderwijzer wonende te
Hoorn en Femmetje Rins, overleden
ter leemreen
Therisia Pielens, Zonderberoep, gebo
02.Een en laatstgewoond hebbende te Rotterdam
wonende thans alhier, oud drie en twintig
jaren, meerderjarige natuwrlijke erken
de dochtervan Elisabeth Tielens
onder beroep, wonende te Rotter
dam, ter andere zyde. Enverklaardende
Vader desbruidegoms en demoederderbruid, voor
ons tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt
debeide afkondigingen tot dit Hawelijk zijn onverhinderd geschied, alhier.
te Hoom en te Rotterdam den vijf
Tienden en tweeëntwintigsten Februari
laatstleden. Voorts zin aan ons over
gelegd, ten eersten: de geboorte akten
derverloofden, ten tweeden: de doodak
te van demoeder des bruidegoms.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat.
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Johannes Frederik van Gool
stoffeerder oud zesentwintig. Johan Hankart
stoffeerder oud vierentwintig Jan Hendrik
Beraman kleermaker oud negenenveertig
en Dirk de Voogd winkelier ond zevenentwintig
jaren wonende allen alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
W. Bloek
P Pielens J van Gaat
1
J Klaest I: Haster
Driessen
J H. Duymer
E Pubr
D de vaar
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 1770, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1885, deel 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.