archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 1941 Op heden Twaalf September Achttienhonderd Drie-en-Tachtig zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ik het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Iluwelijk aan te gaan 11½ Dambertus Hohman, Werkman geboren te Amersfoort, wonende alhier Joud zes en twintig jaren, meerderjarige zoon van Jan Hopman Schilder en Jannetje van Ling, wonende alhier ter eenreen Margautha Alida vander Vliet zonderberoep, geboren en wonende al„ hier, oud vier en twintig jaren, meer„ derjarige dochter van Petrus van der Viet, werkman en Maria Geertruaa Schoonenberg, wonende alhier, ter andere zijde, En verklaar den beider ouders voorons tegenwoor„ dig toe te stemmen in dezen echt Bebeide afkondiging en tot dit Huwelijk Zijn onverhinderd geschied, alhier den tweeden en negenden dezer, Voorts Zin aan ons overgelegd, degeboorte ak ten der verloofdens. :Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Iuwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Hendricus Johannes van der Vliet broeder der echtgenoote brievenbesteller oud negenen twintig. Marinus van der Vliet broeder als voren koetjier oud zesentwintig. Albertus Petrus Schoonen„ bersoom der echtgenoote kantoorbediende oud zevenenveerig en Petrus Jan sehoonenlrg neef der echtenoote kleermaker oud negenen twintig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. iitgezonderd de echtgenooten in de moe der der echtgenoote die verklaarden net te kunnen schryfven.
A schemenb Jan Jopman Jan tje van lingo Schoonenberg 36 Pvan Le Vunt „ 17 ei No. 1948 Op heden Twaal Sehtember Kentuienhonderd Drie en-Tachtig, zijn voor ous ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stakd) van Amsterdam, in het huis der Gemeenteverschenen, ten einde een Hiwelijk aan te gaar Johannes Cermanus Groennou, J Smid, geboren en wonende alhier, oud Twintig jaren, minderjarige zoon van Johan Herman Groennon Overleden Jen Klasina Saphias Meijer, Werkster wonende alhier, ter eereen Koosje vis, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud zeventien jaren minderjarige dochtervan Cornelis Vis Werkman en Jantje BarendLe wonende alhier, ten onderezyde 6 n verklaarden de moederdesbrui degoms endeouders derbruid, voor Onttegenwoordig toe te stemmen in degeracht De beide afkondiging en tot ait Kunelijk Zijn onverhindend geschied, alhier den tweeden en negenden dezer. Voorts zijn aan ons overgelegd, ten eersten: dege boorte aktendeverloofden, ten tweeden de doodakte van den vader desbruidegoms Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen" tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Cornelis Vis broeder der echtgenoote scheepstimmerman oud vierendertig. Pieter Vis broeder alsvoren werkman oud achtentwintig Bartholomeus Albert Moorer timmerman oud vijfentwintig en Ferdinanid Albert Moorer zadel maker oud zevenentwintig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. ... . . . . 7 J H Groonnouw. C. Vis K Vis. P Vis S C Min T: A. Moorer Vis Van Leme
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.