archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 26
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 1880 Op heden dertigAugustus Achttienhonderd Drie-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam in het huis der Gemeente verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Albert Dever, Kantoorbediende geboren te Wildervank, wonende alhier oud zesentwintig jaren, mmeerderjarige zoon van Hendrik Jans Lever zon derberoep en Derkjes Koning, wonende te Wildervank, zer eenreer Christina Maria Daalder, zonder beroep, geboren en wonende alhier, oud 0 vier en twintig jaren, meerderjarige dachte van Pieter Daalder Schoen maker en Grietje Groenhuyzen wo„ nende alhier, ter andere tijde. Enver„ klaarden beiden ouders vooronstegenwoor„ dig: toe te stemmenin dezen echt. De beide afkondiging en tot dit Huwelijk Zijn onverhinderd geschied, alhier den negentienden en esen twintigsten deser Voorts zyn aan ons overgelegd, de geboorte aktender verloofden. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Iuwelijken Staat. verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Jan Hendrik Lever broeder des echt. genoots schrijver oud drieentwintig jaren wonend te Winschoten Willem van Sull beroep als voren oud vijfentwintig Menso Nantes Sikkes aannemer oud zevenentwintig en Daniel Rens winkelier org zesenveertig jaren wonende allen alhier. En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. Alb Lever H. Lever E. M Daaten W: Van See H JLevel M N JV D Kanine F Van Lemst Daatter D. No. 1881 Op heden dertig Augustus Achttienhonderd Drie-en-Tachtig, zijn voor ons opdergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Albertus Snijder, pakhuisknecht geboren en wonende alhier, oud vier en twintig jaren, meerderjarige zoonvan Cornelis Snijder en Maria Wilhel mina Scholte, beiden overleden, tereenree Wilhelmina Maria Alferink, dienst bode, geboren en wonende alhier, oud Zes en twintig jaren, meerderjarige dochter van Petrus Johannes Alfe rink en Willeminaf Bovenmars bes den overleden, ter andere zijde. (De beide afkondiging en tot dit Huwelijk Zijn ouverhijderd geschied, alhier den negentienden en Jesen twintigsten deze Voorts zijn aan ans overgelegd, ten eersten: de geboorte akten der verloof„ den, ten tweeden: de doodakten van beider ouders. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden In tegenwoordigheid van: Petrus Jacobus Alterink broeder der echtgenootewerkman oud vierenveertig Jacobus Jo„ hannes Thesdorus Alferink broeder als voren werk man oudneginendertig. Dirk Takes stoker oud vieren dertig enF rederik Tervoijn zwaar der echtgenoote schoen maker oud negenenderttig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. A. Sugster F Terwyn H H AGrink D Tahes J: Alferink Van Semep P S Arink
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.