Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
No. 2152
Op heden Negentien October Achttienhonderd
Twee en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
sterdam, In het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Petrus Johannes van Workum, Timmerman
geboren te Duwen wonende alhier, oud acht
entwintig jaren, meerderjarige Zoonvan Hen
drik van Workum en Petronella Antonia
Peelen, beiden overleden, ter eenrien
Hendrika vander Dee, zonderberoep.
geboren enwonende alhier, oud een en
twintig jaren, minderjarige dochter van
56 Hendrik van der Dee en Geertruu van
Waardenburg, beiden overleen, ter andere
Zijde. En verklaarden de voogd der bruid, met
name Cornelis vander Lee, melkslijter wonende
alhier en kaartoeziende voogd Deendert Verhof
Kleermaker wonende te Linschoten, beiden voor
onstegenwoordig toe te stemmen in dezen echt.-
De beide afkondiging en tot dit Kuwelijkzijn onverhindend geschied, alhier.
den achtsten en vijftienden dezer, Voorts zijn
aan ons overgelegd ten eersten: de geboorte ak„
tender verloofden, ten tweeden: de doodakten
van beider ouders en van de grootouders der
bruid, ten derden: proces-verbaal van
benoeming van denvoogd en toezienden voogd
der bruid
wij hun hebben algevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pichten zullen vervollen, welke door de Wet aan den Huwelijken Stagt
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wijn
daam der Wet uigeraat sedder, det aij door het helijk dan dander vij erenden
Ian tegenwoordgheid van Petrus Johannes Everhardus Wilken, zwa„
ger der echtgenoote, melkslijter oud een en dertig.
Michael Cornelis Veereboom, Timmerman oud
een en dertig, Gerardus Jacobus van
der Rijst ambtenaar oud zeven en vijftig
Stentrog
ambtenaar
No. 912
Op heden negentien October
Achttienhonderd Twee-en Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis
der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Hermanus Vonk, Suikerbakker;
geboren en wonende alhier, oudachten vijftig
jaren, weduwwaarvan Elisabeth Cornelia
Benning, meerderjarige Zoon van Hendrik
Vonk en Sara Hontwijk, beiden overleden, ter
lemeen
Philippina Juno, zonder beroep. geboren te
2137 Dietsehweiler in Duitschland wonende alhier
oud zeven en vyftig jaren, weduwe van Jaan
Lindeman, meerderjarige dochter van Aiehael
Gung en Philippina Jung, beiden overleden
ter andere zy
De Eerde afkondigingeen tot dit Huwelijk ijn ouverhinderd geschied, alhier
den achtsten en vijftienden dezer Voorts
zijn aan ons overgelegd, ten eersten dege
booste akten derverloofden ten tweeden.
de doodakten hunner vonge echtgenooten
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van Herman Vank, zoon des echtgenoots
metselaar oud vijf en twintig, Hendricus Johannes
Christottel Schreuder schoonzoon der echtgenoote
werkman oud dertig, Gerhardus Niedlaas Bou„
rik, schoonzoon alsvoren, timmerman oud vijf en
dertig en Leendert van der Valk, neef des echtgenoots
bediende oud twee en veertig jaren, wonende allen alle
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
H: Vonk
H. Jung H JC schreuder
H. Vank Ge Bouwwer priecsen
L vd valk
wij hun hebben algevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pichten zullen vervollen, welke door de Wet aan den Huwelijken Stagt
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wijn
daam der Wet uigeraat sedder, det aij door het helijk dan dander vij erenden
Ian tegenwoordgheid van Petrus Johannes Everhardus Wilken, zwa„
ger der echtgenoote, melkslijter oud een en dertig.
Michael Cornelis Veereboom, Timmerman oud
een en dertig, Gerardus Jacobus van
der Rijst ambtenaar oud zeven en vijftig
en Antonie Frederik Stentrop, ambtenaar
oud twee en viftig jaren, wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
P van Norkum J.J.E. Wilken.
H van der Lee M K Peereboom
C van den Lee voode Regst
Driessen
L. Venhof.
AF Hentrus
Op heden Negentien October Achttienhonderd
Twee en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
sterdam, In het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Petrus Johannes van Workum, Timmerman
geboren te Duwen wonende alhier, oud acht
entwintig jaren, meerderjarige Zoonvan Hen
drik van Workum en Petronella Antonia
Peelen, beiden overleden, ter eenrien
Hendrika vander Dee, zonderberoep.
geboren enwonende alhier, oud een en
twintig jaren, minderjarige dochter van
56 Hendrik van der Dee en Geertruu van
Waardenburg, beiden overleen, ter andere
Zijde. En verklaarden de voogd der bruid, met
name Cornelis vander Lee, melkslijter wonende
alhier en kaartoeziende voogd Deendert Verhof
Kleermaker wonende te Linschoten, beiden voor
onstegenwoordig toe te stemmen in dezen echt.-
De beide afkondiging en tot dit Kuwelijkzijn onverhindend geschied, alhier.
den achtsten en vijftienden dezer, Voorts zijn
aan ons overgelegd ten eersten: de geboorte ak„
tender verloofden, ten tweeden: de doodakten
van beider ouders en van de grootouders der
bruid, ten derden: proces-verbaal van
benoeming van denvoogd en toezienden voogd
der bruid
wij hun hebben algevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pichten zullen vervollen, welke door de Wet aan den Huwelijken Stagt
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wijn
daam der Wet uigeraat sedder, det aij door het helijk dan dander vij erenden
Ian tegenwoordgheid van Petrus Johannes Everhardus Wilken, zwa„
ger der echtgenoote, melkslijter oud een en dertig.
Michael Cornelis Veereboom, Timmerman oud
een en dertig, Gerardus Jacobus van
der Rijst ambtenaar oud zeven en vijftig
Stentrog
ambtenaar
No. 912
Op heden negentien October
Achttienhonderd Twee-en Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis
der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Hermanus Vonk, Suikerbakker;
geboren en wonende alhier, oudachten vijftig
jaren, weduwwaarvan Elisabeth Cornelia
Benning, meerderjarige Zoon van Hendrik
Vonk en Sara Hontwijk, beiden overleden, ter
lemeen
Philippina Juno, zonder beroep. geboren te
2137 Dietsehweiler in Duitschland wonende alhier
oud zeven en vyftig jaren, weduwe van Jaan
Lindeman, meerderjarige dochter van Aiehael
Gung en Philippina Jung, beiden overleden
ter andere zy
De Eerde afkondigingeen tot dit Huwelijk ijn ouverhinderd geschied, alhier
den achtsten en vijftienden dezer Voorts
zijn aan ons overgelegd, ten eersten dege
booste akten derverloofden ten tweeden.
de doodakten hunner vonge echtgenooten
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van Herman Vank, zoon des echtgenoots
metselaar oud vijf en twintig, Hendricus Johannes
Christottel Schreuder schoonzoon der echtgenoote
werkman oud dertig, Gerhardus Niedlaas Bou„
rik, schoonzoon alsvoren, timmerman oud vijf en
dertig en Leendert van der Valk, neef des echtgenoots
bediende oud twee en veertig jaren, wonende allen alle
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
H: Vonk
H. Jung H JC schreuder
H. Vank Ge Bouwwer priecsen
L vd valk
wij hun hebben algevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pichten zullen vervollen, welke door de Wet aan den Huwelijken Stagt
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wijn
daam der Wet uigeraat sedder, det aij door het helijk dan dander vij erenden
Ian tegenwoordgheid van Petrus Johannes Everhardus Wilken, zwa„
ger der echtgenoote, melkslijter oud een en dertig.
Michael Cornelis Veereboom, Timmerman oud
een en dertig, Gerardus Jacobus van
der Rijst ambtenaar oud zeven en vijftig
en Antonie Frederik Stentrop, ambtenaar
oud twee en viftig jaren, wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
P van Norkum J.J.E. Wilken.
H van der Lee M K Peereboom
C van den Lee voode Regst
Driessen
L. Venhof.
AF Hentrus
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.