Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 44

No. 2101
Op heden twintig October Achttienhonderd
Een-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Isbrand Butzinger, boekhouder, geboren
te Delfzijl wonende alhier, oud zes en twintig
jaren, meerderjarige zoon van Ysbrand But
tinger zonder beriep, en Henrichter Jacobine
Mal, wonende alhier, ter eenreen
Agnes Maria de Haas, zonder beroep
geboren en wonende alhier, oud drie en twintig
jaren, meerderjarige dochter van Evertde Paat
overleden en Alida Catharina Roelofs,
zonder beroep, wonende alhier, ter andere
Zijde. En verklaardende ouders des bruide
goms en de moeder der buud, voor onste
genwoordig, toe te stemmenin dezen echt.-
De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier
den negenden en zestiendendezer, Voorts
zijn aan ons overgelegd, ten eersten: dege„
boorte aktender verloofden, ten tweeden rde
doodakte van den vader der buud.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
(getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat, zij door het Huwelijk aan elkander zijn verhonden.
Vy tegenwoordigheid van: vert Gijsbert De traas Roeder
en echtgenoote schenten voerder oudveertig Willen„
Frederik de Vaar broeder, als voren timmerman
oud drie endertig, Frederik Willem dezaat Roede
als voren werkman oudzes en twintig en Mar
tincs Glasberg en zwager desechtgenoots molende
oudvijfen twintig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ong is onderteekend. tenhezonderd de moede, de
echtgenoote die verklaarde niet te kunnnen scurijven
JGuttingen Jr
W Tedeslaad
A M de Huur
F: W. de Haas.
Hutbingen M. Glasberge
Driessen
H J Mo„
E. GO
tte staat
No 2107
B.dB.
Op heden twintig October Achttienhonder
Een-en-Tachtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschtnen, ten einde een Hanelijk aan te gaan
Jan Willem Andries Koster, Stimmerman, mulicien
geboren en wonende alhier, oud drie en twintig jaren, meer,
derjarige zoon van Machiel Fredrik Koster onderwy
zer wonende alhier en Alijda Geertruida Marga,
retha Rampen, overleden ter eenreen
Matje Storm, zonder beroep, geboren en wonen,
dealhier, oud vier en twintig jaren meerderjarige
„dochter van Barend Storm, metselaar; en
Matje Pul, wonende alhier, ter andere zide
En verklaarden de ouders der bruid, voor ons
tegenwoordig toe te stemmen in dezen echt.
Debeid afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier
den negenden en zestienden dezer, voorts zijn
aan ons overgelegd, ten eersten de geboorte ak
tender verloofden, ten tweeden: notarieele ak
te houdende de toestemming vanden vader des
bruidegoms, ten derden: de doodakte ziner
moeder.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
En tegenwoordigheid van Fredrik Rosier Rroeder als echtgenoote
Kantoorbediende oudzevenen dertig Barend Storm
roeder der echtgenoote opperman ouddertig
cobus Wardenaar koomdrager oudzeven en zestig
en Bartholomeus Wardenaar als voren oud
negenentwintig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte,,welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ong is onderteekend, alf gezonderd de moeder nde
oederder Echtgenoote die verklaarden niet te kunne
schrijven
J. W. A. Koster. Jacobus wardenaar
B. Wardenaar.
M. Storm
EJ Voran
Driessen
P Kaste