Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
No. 801
Op hede
tien Mei Achttienhonderd
Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdamin het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Klaas Gyzen, metselaar, geboren en wonende
te Kortenhoef, oud twintig jaren, minderjarige zoon,
van Cijsbert Gijren werkman en Alida Ver¬
weij wonende te Kortenhoef, ter eenre en
Barta Anna Botschrijver, dienstbode,
geboren en wonende alhier, oud negen entwintig
jaren, meerderjarige dachter van Gerrit Bot„
schuijver overleden en Breggis van der Wal
winkelierster, wonende alhier, ter andere zyde.-
En verklaarden de ouders des bruidegoms ende
moeder der bruid, voor ons tegenwoordig, toe te
stemmen in dezen echt.
Oe beide afhondigingen tot dit Kondlijk zijn onverhinderd geschied, alhier.
ente Kortenhoef den zeven en twintigsten April
laatstleden en vierden dezer
Voorts zijn aan ons overgelegd, ten eersten:
de geboorte acten der verloofden, ten tweeden:
de doodacte van den vader der bruid.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
(getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Iuwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het lluwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Hendrik Gerrit Swanenburg
smid, oud vijftig Simon Veld, schoenmaker
oud vyfen veerttig, Christian Carl Bradel
smid, oud acht en twintig en Willem Göbel
bakker, oud twee en dertig jaren, wonende
allen alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. uitgezonderd de moeder
der echtgenoote, die verklaarde niet te kunnen schrijven
Klaas Gijzen C. C. Badter
B Botschkais
JC G Swannlerg
Pyzen S: Veld.
9
Driess
L 214
W: Göbel
No. 802
C.A.C.v.B. 17
Op heden vijftien M.
Achttienhonderd Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis
der Gemeente, verschenen ten einde een Huwelijk aan te gaan
Gerrit van Essen, letterjehter, milicien,
geboren en wonende alhier, oud drie en twintig ja
ren, meerderjarige zoon van Antonie Johannes
van Elfen en Alida Wolters, beiden overle
den, ter eenre en
Maria Elisabeth Kuhbanch, zonder beroep
geboren en wonende alhier, oud zes en twintig
jaren, meerderjarige dochter van Johan
Jacob Kuhbaach, overleden enTruitje
Remmers, zonder beroep, wonende alhier, ter
andere zijde.
En verklaarde de moeder der bruid, voorons
tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt-
De beide afkondiging en tot dit Kondijk, zin onverhonderd geschied, alhier
den vierden en elfdendezer.
Voorts zijn aan ons overgelegd ten eersten.
degeboorte acten der verloofden, ten tweeden:
de doodacten van de ouders des bruidegoms en
van den vader der bund.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbouden zijn: hetwelk door hen, uitdrakkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
ta tegenwoordigheid van: Antonie, Johannes van Essen
broeder des echtgenoot, schoenmaker, oud twee
en veert
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbouden zijn: hetwelk door hen, uitdrakkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
ta tegenwoordigheid van: Antonie, Johannes van Essen
broeder des echtgenoot, schoenmaker, oud twee
en veertig, Coenraad Renz, bakker oud
drie en veertig, Frederik Hendrik Heijne
smid oud vyfenveertig en Julius Herman
Neumarn geemploijeerde oud vieren
twintig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
G. van Ef
C. Renz
8C
Me E Rukbunuhs H Heyne
HHeeumanrie
2
1
Op hede
tien Mei Achttienhonderd
Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdamin het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Klaas Gyzen, metselaar, geboren en wonende
te Kortenhoef, oud twintig jaren, minderjarige zoon,
van Cijsbert Gijren werkman en Alida Ver¬
weij wonende te Kortenhoef, ter eenre en
Barta Anna Botschrijver, dienstbode,
geboren en wonende alhier, oud negen entwintig
jaren, meerderjarige dachter van Gerrit Bot„
schuijver overleden en Breggis van der Wal
winkelierster, wonende alhier, ter andere zyde.-
En verklaarden de ouders des bruidegoms ende
moeder der bruid, voor ons tegenwoordig, toe te
stemmen in dezen echt.
Oe beide afhondigingen tot dit Kondlijk zijn onverhinderd geschied, alhier.
ente Kortenhoef den zeven en twintigsten April
laatstleden en vierden dezer
Voorts zijn aan ons overgelegd, ten eersten:
de geboorte acten der verloofden, ten tweeden:
de doodacte van den vader der bruid.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
(getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Iuwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het lluwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Hendrik Gerrit Swanenburg
smid, oud vijftig Simon Veld, schoenmaker
oud vyfen veerttig, Christian Carl Bradel
smid, oud acht en twintig en Willem Göbel
bakker, oud twee en dertig jaren, wonende
allen alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. uitgezonderd de moeder
der echtgenoote, die verklaarde niet te kunnen schrijven
Klaas Gijzen C. C. Badter
B Botschkais
JC G Swannlerg
Pyzen S: Veld.
9
Driess
L 214
W: Göbel
No. 802
C.A.C.v.B. 17
Op heden vijftien M.
Achttienhonderd Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis
der Gemeente, verschenen ten einde een Huwelijk aan te gaan
Gerrit van Essen, letterjehter, milicien,
geboren en wonende alhier, oud drie en twintig ja
ren, meerderjarige zoon van Antonie Johannes
van Elfen en Alida Wolters, beiden overle
den, ter eenre en
Maria Elisabeth Kuhbanch, zonder beroep
geboren en wonende alhier, oud zes en twintig
jaren, meerderjarige dochter van Johan
Jacob Kuhbaach, overleden enTruitje
Remmers, zonder beroep, wonende alhier, ter
andere zijde.
En verklaarde de moeder der bruid, voorons
tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt-
De beide afkondiging en tot dit Kondijk, zin onverhonderd geschied, alhier
den vierden en elfdendezer.
Voorts zijn aan ons overgelegd ten eersten.
degeboorte acten der verloofden, ten tweeden:
de doodacten van de ouders des bruidegoms en
van den vader der bund.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbouden zijn: hetwelk door hen, uitdrakkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
ta tegenwoordigheid van: Antonie, Johannes van Essen
broeder des echtgenoot, schoenmaker, oud twee
en veert
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbouden zijn: hetwelk door hen, uitdrakkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
ta tegenwoordigheid van: Antonie, Johannes van Essen
broeder des echtgenoot, schoenmaker, oud twee
en veertig, Coenraad Renz, bakker oud
drie en veertig, Frederik Hendrik Heijne
smid oud vyfenveertig en Julius Herman
Neumarn geemploijeerde oud vieren
twintig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
G. van Ef
C. Renz
8C
Me E Rukbunuhs H Heyne
HHeeumanrie
2
1
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.