Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 1602, pagina 9

No. 493
Negen en Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Johannes Willem Swabe, Ttimmerman, gebo
ren enwonende alhier, oud veertig jaren, meerder
jarige zoonvan Johannes Swabe en Fytje
vander Meulen, beiden overleden, ter eenre en
Marijtje Bleij, dienstbode, geboren en wonende
alhier, oud een en veertig jaren, meerderjarige dochter
van Gerardus Bleij en Grietjede Gelder, beiden
overleden, ter andere zijde,
be beide afkondigingen tot dit Huwelijk zijn ouverhinderd geschied, alhier
den een en twintigsten en acht en twintigsten April
desvorigen jaarss.
Voorts zijn aan onsovergelegd, de geboorte acten
der verloofden
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
(getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den IIuwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
In tegenwoordigheid van: Willem Bleij broeder der echt
genoote, werkman, oud negen en veertig, Jacob
Jager, melkslyter oud vyftig Jan
Westering, zonder beroep oud tachtig
in Frederik van den Oever als voren
oud vier en dertig jaren, wonende allen
alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
JWSwabe
J Westenng
Jocob Jager
M: Bley
Driessen
W: Bley
Ielan den dl Veer
No. 494
Op heden negen April
Achttienhonderd Negen-en-Zeventig, zijn voor ons. ondergeteekende
1r
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis
der Gemeente, verscheken, ten einde een Huwelijk aan te gadt
Willem Richard Dammers
Timmerman, geboren en wonende te Noordwolde
gemeente Wegtstellingwerf, oud, een en twintig jaren
minderjarige zoonvan Hendrik Fredrik Dam
mers, landbouwer en Cornelia Knizenburg, wo„
nende te Noordwolde, ter eenre en
Maria Jacoba Hendrika Bödeker, zonder
beroep, /geboren en wonende alhier, oud twintig jaren
minderjarige dochter van Bernard Anton Bödeker
Suikerbakker en Jacoba Catharina Jannette Breden
bach, wonende alhier, ter andere tijde
En verklaarden beiden ouders, voorons tegenwoor„
dig, toe te stemmen indezen echt
Debeide afkondiging en ter dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier.
ente Weststellingwerf den drie en twintigsten en
dertigsten Maart laatstleden
Voorts zijn aan ons overgelegd, de geboorte
acten der verloofden.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van Christiaan Jacobus Bodeker
broeder der echtgenoote, werkman oud zes
en twintig, Berpard Anton Bödeker
broeder / als voren smid, oud negen entwintig
Pieter Wolters, werkman, oud zeven
en twintig en Willem Petrus de Graaf
kuiper oud veertig jaren wonende allen alhier.
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. ultgezonderd de echtgenoote
en haaer moeder die verklaarden niet te kunnen
schrijven
J Zammer
C
H A Dammers Zoden
C Knusenburg CS Bödeker U P de Graaf
B. A: Bodekee
Lriessen
P Watter