Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
No. 481
Op heden drie April Achttienhonderd
Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Derk de Jong, Stimmerman, geboren te Beet„
sterzwaag, gemeente Opsterlang, wonende alhier,
oud zeven en twintig jaren, meerderjarige zoon van
Siebren de Jong, tolgaarder en Siehkjen Jacobs
de Jong, wonende te Hreterk gemeente Opsterland
ter eenre en
Helena Meschendorp, zonder beroep, gebo„
09 ren en wonende alhier, oud twee entwintig jaren, min
derjarige dochter van Johannes Samwel Me„
Schendork, machinisst en Eva Helena San„
ders, wonende alhier, ter andere zijde.
En verklaarden de ouders der bruid, voor ons
tegenwoordig toe te stemmen indezen echt.
Debeide afkondiging en tot dit Huwdlijk zijn ouverhindend geschied, alhier
den Zestienden en drie en twintigsten Maart laatstleden.-
Voorts zijn aan ons overgelegd, ten eersten: de
geboorte acten der verloofden/, ten tweeden: de no„
tariëele toestemming van de ouders des bruidegoms.-
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
(getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Iuwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Jan van Berne timmerman
oud vier en dertig, Albertus Brouwer timmer
man, oud drie en dertig, Jan Hendrik
Gerritsen boekdrukker, oud vyf en
dertig en Hendrik Johannes de Haas
opzichter, oud acht en veertig jaren wonen
de allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. uitgezonderd de vader der
echtgenoote, die verklaarde niet te kunnen schrijven
I de Jong
J H Gerritsen
P. Meschendap H Jochaal
EH Sandon
Driessor
J van Berne
t: Brouwer
No. 490
Op heden drie April
Achttienhonderd Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis
der Gemeente, verschenen, ten einde een Dardlijk aan te gaan
Aart van Lyk, Stimmerman
geboren en wonende alhier, oud vijf en twintig jaren
meerderjarige zoonvan Jacobus Adriannus van
Eijk, overleden en Maria Ooms, zonder beroep
wonende alhier, ter eenre en
Maria Elisabetha Louisa Hanson, zon
der beroep, geboren en wonende alhier, oud twin„
10
tig jaren, minderjarige dochter van /Karl
Wilhelm Eduari Hanson, woordraarer, wonen,
de alhier en Maria Elisabetha Jacobs, overleden
ter andere zijde.
En verklaarde de vader der bruid voor ons tegen
woordig, toe te stemmen indes en echt.
De belide afkondigingen tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier
den drie en twintigsten en dertigsten Maart laatst
leden.
Voorts zijn aan ons overgelegd, ten eersten: de
geboorte acten der verloofden, ten tweeden: de
doodacten vanden vader des bruidegoms en van
de moeder der bruid, ten derden: de notariëele
toestemming van de moeder desbruidegoms
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Antonie Frans Eduard Hanson,
broeder der echtgenoote, machinist, oud vier en
dertig jaren, wonende te Genemenden, Carel Wil„
helfm Christiaan Hanson broeder als voren machine
steller, oud twee en dertig Jan Adrianus, Jacobus
van Eijk, broeder des echtgenoots timmerman
oud twee en veertig en Jan van de Plasse timmerman
oud twee en dertig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ous opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
CWC Janson
van Eyk
M E L Hassson. J A J van Eyk
C W:E Hanser
A. F. E. Hanson J van de Rasse Diessen
Op heden drie April Achttienhonderd
Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Derk de Jong, Stimmerman, geboren te Beet„
sterzwaag, gemeente Opsterlang, wonende alhier,
oud zeven en twintig jaren, meerderjarige zoon van
Siebren de Jong, tolgaarder en Siehkjen Jacobs
de Jong, wonende te Hreterk gemeente Opsterland
ter eenre en
Helena Meschendorp, zonder beroep, gebo„
09 ren en wonende alhier, oud twee entwintig jaren, min
derjarige dochter van Johannes Samwel Me„
Schendork, machinisst en Eva Helena San„
ders, wonende alhier, ter andere zijde.
En verklaarden de ouders der bruid, voor ons
tegenwoordig toe te stemmen indezen echt.
Debeide afkondiging en tot dit Huwdlijk zijn ouverhindend geschied, alhier
den Zestienden en drie en twintigsten Maart laatstleden.-
Voorts zijn aan ons overgelegd, ten eersten: de
geboorte acten der verloofden/, ten tweeden: de no„
tariëele toestemming van de ouders des bruidegoms.-
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
(getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Iuwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Jan van Berne timmerman
oud vier en dertig, Albertus Brouwer timmer
man, oud drie en dertig, Jan Hendrik
Gerritsen boekdrukker, oud vyf en
dertig en Hendrik Johannes de Haas
opzichter, oud acht en veertig jaren wonen
de allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. uitgezonderd de vader der
echtgenoote, die verklaarde niet te kunnen schrijven
I de Jong
J H Gerritsen
P. Meschendap H Jochaal
EH Sandon
Driessor
J van Berne
t: Brouwer
No. 490
Op heden drie April
Achttienhonderd Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis
der Gemeente, verschenen, ten einde een Dardlijk aan te gaan
Aart van Lyk, Stimmerman
geboren en wonende alhier, oud vijf en twintig jaren
meerderjarige zoonvan Jacobus Adriannus van
Eijk, overleden en Maria Ooms, zonder beroep
wonende alhier, ter eenre en
Maria Elisabetha Louisa Hanson, zon
der beroep, geboren en wonende alhier, oud twin„
10
tig jaren, minderjarige dochter van /Karl
Wilhelm Eduari Hanson, woordraarer, wonen,
de alhier en Maria Elisabetha Jacobs, overleden
ter andere zijde.
En verklaarde de vader der bruid voor ons tegen
woordig, toe te stemmen indes en echt.
De belide afkondigingen tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier
den drie en twintigsten en dertigsten Maart laatst
leden.
Voorts zijn aan ons overgelegd, ten eersten: de
geboorte acten der verloofden, ten tweeden: de
doodacten vanden vader des bruidegoms en van
de moeder der bruid, ten derden: de notariëele
toestemming van de moeder desbruidegoms
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Antonie Frans Eduard Hanson,
broeder der echtgenoote, machinist, oud vier en
dertig jaren, wonende te Genemenden, Carel Wil„
helfm Christiaan Hanson broeder als voren machine
steller, oud twee en dertig Jan Adrianus, Jacobus
van Eijk, broeder des echtgenoots timmerman
oud twee en veertig en Jan van de Plasse timmerman
oud twee en dertig jaren wonende allen alhier
En is hiervan door ous opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
CWC Janson
van Eyk
M E L Hassson. J A J van Eyk
C W:E Hanser
A. F. E. Hanson J van de Rasse Diessen
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 1602, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten, 1879, deel 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.