archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 205 Februari Achtienhonderd Op heden 1
Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Abraham Gerretsen, loodgieter, geboren en wonende alhier, oud een endertig jaren, weduw„ naarvan Jaantje van Vliet, meerderjarige zoon van Pijerre Gerritsen, overleden en Wilhelmina Elisabeth Koek, zonder beroep, wonende alhier, ter eenre e Charlotta Help, dienstbade, geboren en wo„ nende alhier, oud achten twintig jare Zmeer„ derjarige dochter van George Rodewyk Help kleermaker, wonende alhier en Carolina Charlotta Brandt, overleden, ter andere zide En verklaarde devader der bund, voor onstegenwoordig toe te stemmen inde„ zen Scht De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den Zes entwintigsten Januari laatstleden en tweeden dezer, Voorts sijnaan ons overgelegd, ten eersten: de geboorte actender verloofden, ten tweeden: de doodacten vandevonge echtgenoote des bundegoms en van de moeder de bruid, ten derden: Notariselen akte, constateerende den familienaam van de vorige echtgenoote des bruidegoms Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van Tierre Gerritsen, broeder des echtge„ noots, winkelier, oud drie endertig Johannes Ferdi„ nandus Vooren, oom des echtgenoots, kleermaker, oud zesenvijftig Johannes Verhaage, kleermaker, oud vier en zestig en Siegfried Barend Le Noir, smid oud vijf en twintig jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. ... . . . . . . . . . . . . . . e .. . . . . ... . . . . . . . A Gerretsen, 1 No. 294 Op heden Zes Februari Achttienhonderd Negen-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van JAmsterdam in het huis der Gemeente, versehenen, ten eijde een Huwelijk aan te gaan Cornelis van Veen, behanger, geboren en wo„ nende alhier, oud dertig jaren, meerderjarige Zoon van Cornelis van Veen, melkslijten wonende alhier en Gesina van Egdom, over leden, ter eenre en Anna Helena Gorter, dienstbode, gebo„ rente Helder, wonende alhier, oud vyf entwintig jaren, meerderjarige dochter van Jacobus Gorter Schoenmaker en He„ Lena Rijkers wonende te Helder, ter anderesyde bebeide afkondiging en tot dit Huwdijk zin onverhinderd geschied, alhier. den negentienden en Zesentwintigsten Januari laatstleden Voorts zijn aan ons overgelegd, ten eersten de geboorte actender verloofden, ten tweeden de notarieele toestemming van de ouders der bruid. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en (getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van den vader des echtgenoots, oud acht en vijftig, Willem Fredrik van Veen, broeder als voen, condiecteur oud vijf en twintig, Dirk vander Starre, winkelier, oud dertig en Johannes Wilhelm Reese, poelier, oud zeven en twintig jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. C. van Veer D. Van der Starrie A M Gooter J W Reese 1 E van Veen Driester W. F. Van Veen
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.