archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden vijftien November Achttienhonderd Zes-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Amb- tenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan t ta„ an Andries Vriens. „ bakswerker, geboren en wonende alsrier, oud eenendertig jaren zoon van Jan sneerdeyarige Inories Vrient, overleden, en lbdria Johanna Rroogleer er zonder beroep, wonend alhier ter eenre en taltje Geertruidd Paden, dienst „ bode, geboren en wonende alhier oud vyfentwintig jaren, meerder¬ jarige docht er van Bernhardus Harmannus Sjaden en Geertje Hendriksen, beiden overleden. ter andere zijde. Dogeide afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den vijfden en twaalfden dezer voorts zijn aan ons overgelegd ten — eersten: de geboorte acten der ver¬ „loofden ten tweeden: de doodacten van de ouders der brui. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat. verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Laurens, Bakker, zonder be roep, oud negen en vijftig endrik, Angel, Schil„ der, oud zes endertig, Willem Frederik, Angel, zabakswerker oud vijf en twintig en Pieter Joachin Schröder, bediende oud een en veertig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. 7 Weel H eli P. H. V7ient P.J. Schridel J. Op heden Vijftien November Achttienhonderd Zes-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Johannes Cornelis Jansen, Koet„ „ sier, geboren te Zutphen, wonende alhier, oud drieendertig jaren meerderjarige zoon van Derk Pieter Jansen, zonder beroep, en alkjen Lusink, wonende te Zutphen, ter eenre en Jansje Boss, dienstbode geboren en wonende alhier, oud vijfendertig jaren, meerderjarige dochter van Rasmus Peter Boss en Henrietta Petronella Gerlie, beiden overleden. zijde. ter andere De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den vijfden en twaalfden dezer voorts zijn aan ons overgelegd de — geboorte asten der verloofden. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordijgheid van Johannes, Pieter, Hendrik, Schuster aanspreker oud negenendertig, Willem, An dries, Walberg, pakhuisknecht, oud drie en dertig, Cornelis, Bootstaf, zeilenmaker, o negenendertig en Jan, Koopman, Schoenma„ ker oud zeven en zestig jaren, wonende allen alhier. En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. 18 Janin 1 C Bootsta 18 Janin
C Bootsto Bos 4C Schist Driessen Knopman Wetwalheren
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.