Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 8

Op heden den Derden November
Achttienhonderd Vijf-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Amb-
tenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der
Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Jaihan Peis, Cakker, getoun
te Meppel, arrondissement Assen, wonen„
de alhier, oud vijfen twintig Jaren, meerder„
jarige zoon van Philipus Pels en
Y va Nathan de Roos, beiden overleden
ter Eenreen
Sara van der Sluijs, dienstlaar, geloren
te Schoonhoven, arrondissement Rotter„
dam, wonende alhier, oud vijfentwintig
jaren, meerderjarige dochter van Mores
van der Sluijs, Koopman, wonende te Rot„
terdamen BeliaschenS, overleden, ter
andere zijde. En verklaarde de vader der
Bruid, voor ons tegenwoordig, toe te stem„
men in dezen acht.
De bisde afkondiging tot dit Huwelijkn onverhinderd geschied, alhier
den tienden en Zeventienden Octeber
laatstleden, Voorts zijn aan ons overgelegd,
ten eersten: de geboorte acten der verloofden,
ten tweeden: des doodacten van de ouders des
Bruidegoms en de moeder der Bruid.
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: Barend Pos, Koopman
oud vierenveertig Hartog Waterman
sjouwerman, oud drieenveertig Philip„
suis van den Broek, bediende, oud ze„
venenveertig en Antonius van Laar
Veruijer, orud tweeënviftig jaren, wonende
allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
o..J..
.... . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N. Fel
1
Op heden den Derden November Achtienhonderd
Vijf-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Jan Teodorus Antinius Kaaper, zink
werker, geboren en wonende allier, laatst ge„
woond hebbende te Nieuwer Amstel, oud
eenen dertig jaren, weduwenaar van Christi„
na Wilhelmina Hagemeijer, meerderja„
rige zoon van Jan Hendrik Kadper
en Maria Wilhelmina Gersteling,
beiden overleden, ter venreel.
Gerarda Bos, huishoudster, geboren
en wonende alhier, oud vyfendertig jaren,
weduwe van Carl Johan Tundscht, meer„
derjarige dochter van Gerardus Bos
en Rinsse Sjoukes, beiden overleden ter
andere zijde.
De Vrif afkondiging n tot dit Huwelijk Zin onverhinderd geschied, alhier
en te Nieuwer Amstel den vierentwintig
sten en eenen dertigsten October laatst se„
den, Voorts zijn aan ons overgelegd, ten
eersten: de geboorte acten der verloofden,
ten tweeden de doodacten hunner vorige
echtgenooten
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden
sieling, neef
In tegenwoordigheid van: Pillin Veuus
des echtgenoots, zonder beroep, oud zesen„
twintig, Petrus van der Meij, neef als voren
zonder beroep, oud tweeen dertig Diske
Scholtz, zonder beroep, oud evenen twin
tig en Willem Frederik Marsman Schil
der, oud tweeënveertig jaren, wonende allen
1tL121
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend.
. . . . . .


... . . . . . .
JC
P MKaaker
JV: P
Meamon
G. Bos.
W:F: Jetelen
Driessen
van der Mey
Scholts