archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 91
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden denNegentiendenovember Achttienhonderd Drie-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Pieter Happe smid geboren te Rotterdam wonende alhier oud drie en dertig jaren, weduwen aan van Hermina Hendrika Meijer meerderjarige zoon van Pieter Slappe zonder beroep wonende te s' Heer Arend kerke en Antje Krooswyk over leden ter Eene Barber de Wilde dienstbaan geboren te Rotterdam wonend al hier, oud negen en dertig jaren, mier derjarige dochter van Jan de Wilde zonder beroep en Bastiaantje Happee wonende alhier ter andere yde De beide afkondiging tot dit Huwelijk zin onverhinderd geschied, alhier den negenden en Zestienden dezer Voorts zijn ban ons overgelegd, ten eersten de geboorte acten der Verloofden ten tweeden de dood acte van de vorie Echtgevoote des Bruidejoms Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: den voder dee Echtgevoote zonder beroep oud een en zeventig Lodewyk slappé vies derzeeve en broeder des Echtgenoote geemplogeerd by de Marine oud negen en veertig Gerrit Huisken nees der Echegenoote Sin hiermog oud vyfenvyftig en Cornelis Slappe neef dee beide Echtsenooten kommandeur aan S Rykswerf oudvyftig jaren wonende alle alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. Buppe G. Huiske G Hoppe BdrdEeh J: Me Wilde Driessen Ha ut Op heden dennegentienden ovemden Achttienhonderd Drie-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Frederik Albrecht Schultze Koetsier geboren en wonende alhier jarig, minderjaoude twee en twintig rige zoon van Autonius Johanue Schultze Kleeremaker en Geer fruij Sluygens wonende alhier ter Eenen Koch zoodr Maria Sophi beroep geboren en wonende alhier arin meerder oud zeven en twintig jarije Dochter van Johann Martie kerbakker, Maria Koch. Trijntj: Borman wonende alhier tie andere zyde En verklaarden beiden gudes voor ons tegenwoordig toe te stemmen i. der Eek De be idte afkondiging tot dit Huwelijk 2 onverhinderd geschied, alhier. den verenden en Zestienden dezer Voort zijn Jaan ons overgelegd de geboorte acten der Verloofden Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Joaay artig Koch broeder der Echtgenoote boedemeker oud drie en dertig Jan Liederik Abra hom Smetz geweermaken oud eene vyfen Gerrit Vastenhout aanopre er oud vier en vyftig en Willen Hudere endrik Groot schilder oud vyfenvee baren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. Ml borman A Schultze M Kock M S Koek AJ Schultze Smetz 10 GJ Vastenhout Thuyzens 1 9 o H Groot K d
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.