Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 89

Op heden den Negentienden Wovember Achttienhonderd
Drie-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
manuel Abraham Stok
iis koopman geboren en wonende
Jaren weduwe.
alhier, oud vyftig
naar van Mietje Schraal, mur
derjarige zoon van Abraham Ema
niel Rokvis en Vrouwtje Isaae
schoelapper beide overleden ter
eun
Rebecca Benjamin Polak
nooister geboren en wonende alhier
oud een en vijftig jaren, weduwe
van Abraham Jaaije Heilbrus
meerderjarige dochter van Benjaar
Alinander Polak en Sudie Samuis
Jacobs beide overleden ter andere zijde
De beide afkondiging enn tot dit Huwelijk 2y onverhinderd geschied, alhier
den negenden en zestienden dezer
Voorts zyn gondns overgelegd ten
eersten de geboorte veten der Ver„
N
loofden ten tweeden de dood als
ten hunnen vorige Echtgenooten
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van Josesih Benjamin Tolak
broeder dee Echtgenoote Koofman oud
vier en vyftig Jacob Jacobs oom der
zelve zouder beroep oud vyfen zestig
Benjarnig Polok veef derzelve
diowaals nijder ou acht en twintig
en Abrobam Drukker zwoger der zelve
schoenmaker oud zesen veertig jaren wonende alle af
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. en gezonderd de Echgevooge
die versllaarde niet
Jvoar Schrpil
E F Htonvis
PK Doluk
quidbs
H Polak
LVierten
A Brulteer
Pul
Op heden den Negentienden Vooember Achttienhonderd
Drie-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van
Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan
Willem Dirk van Maurik
Jouwerman geboren te Geldermal
Gen arrondissement Viel wanen de
alhier dad twee en dertig jaren
meerderjarige zoon van Willem Dir
van Mourik slepersknecht wa
niende alhier en Maria Elisabeth
te overleden ter Eene
aatje Schalk
werkster
baren te Gouda arrondissement
Rotterdam wonende alhier oud
twee en dertig jaren, weduwe van
Barend Willem de Pobie meer
derjarige natuurlyke dochter van
Vaatje schalk dienstbaar wovende alhier ter
audere zyde
De aarde afkondiging n tot dit Huwelijk 2yn onverhinderd geschied, alhier
den negenden en Zestienden dezer Voorts
zijn aan ons overgelegd ten eersten de
geboorte acten der Verloofden.
ten tweeden de dood acte van den
Br
vorien Echtgenoot der
Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en
getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat
verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden.
In tegenwoordigheid van: den vader des icktgen voer
oud vegenen vijftig Gysbertie Bon
Koetsier ord acht en twintig Pieter Cornelis
Rijninks wetselaar oud drie en dertig jaar
beide neven der Echtgenoote en za henCoenrai
Duyf molenaars knecht oud dertig jaren
wonende allen alhier
En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom-
paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. uitgeronderd de lehtgevoold
die verklaarde niet te kuunen schryve
WO
J van Wbvurlt
W D vaa Mourin.
G. B
Bon
2
B 6.
Rijninkz
I.C. Duy