archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 9
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden den Drie en twintigsten Bpril Achttienhonderd Drie-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Johannes Albertus Jan venter geboren en wonende alhier oud twintig jaren, men derjarige zoon van Theodarus, Michael ak Koeper e Johanne Catharino lies wonende alhier ter Johanna Susanna Cramer zonder beroep geboren en wonende alhier, oud twintig uren mi derjarige dochter van Henrich Adolph Cramer Koopman „ Johanne Onsanne Middendorp wonende alhier ter andere zyde En verklaarden beiden ouders voor ons te genwoordig toe te stemmen in deze Eeht Deerde afkondiging en tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den dertienden en twintigsten April laatstleden. Voorts zyn aan ons over gelegd de geboorte acten der Ver„ Vloofden Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van Christiaan Arnold Cramen broeder die Echtgenooten pakhuis kneeht oud vijfen twintig Everardus Bervar dus Jare brueder des Echtgenoots loo gieter oud vier en twintig Karel Cornelis stvieland zaser van denzelven verlen ond zes en dertig ee Wilhilmurs de Haas barbun oudnegen vyftig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. uitgeronderd de zeide moeders die verklaarden Vriet te konnen schryven R Soese ACranco C Crumer B Sax e Par H A Cramer Dressen 13 Wieling W De Haar Op heden den Drie en twintigsten April anhienhonderd Drie-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Cornelis Veeger schoedmake geboren en wonende alhier, oud zeven en twintig jaren, meerderjarige zoon van Arend Veeger scheepsten merman wonende alhier en Zyntje Mulder overleden ter Een Maria Rigting zouder beroep geborene wonende alhier, oud drie en twintig jaren, meerderjarige Docht 1 voy Jacobus Johannes Sligting overleden en Anna Maria van der Velde werkster, wonende alhier ten andere zyde. En verklaarde de oode des Broedejoms in de moeder dee Brug voor onstegenwoordig toe te stummen in deze Een Debeide afkondiging en tot dit Huwelijk zan onverhinderd geschied, alhier de dertienden en twintigsten dezer Voorts zyn aan ons overgelegd ten eersten de geboorte acten der Verlief den ten tweeden de dood acten vord moeder des Bruidejams en den oodr der Bruid. En verklaarden de Verloof„ den bij deze te erkennen een kind ge Elisabeth slegting naamd Maria geboren alhier den zestienden DDecember des jaars Achttienhonderd Zeventig Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden In tegenwoordigheid van: Jan Vieger broeder des Eeht genoots schoenmaker oud een en dertig Jacobus Johannes Sligting broeder der Echtproote mondemaken oud zes en twintig Jan Ruit alsvoren oud ne gen en twintig en Iohon Andreas vel zijn alsvoren oud vyfentwintig jaren wond de allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. Vayen HC Poeltiyn M Slijting A. Veeger P M Vederlen Veiger Drien
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.