archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden den Twaalfden Maart Achttienhonderd Drie-en-Zeventig, zijn Voor ons ondergeteekende Amb- tenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Gerrit Hendrik Witten, veen, molenaar geboren en wonende alhier oud zes en dertig jaren, wedu wenaar van Helena Krygsman meerderjarige zoon van Ailm Jacob Wittenveen zonder beroep, wonende 113 alhier en Johanne de Lange over„ leden ter Eenu Franciua Krijgsman nooister geboren te Kralingen arrondissement Rotterdam wonende alhier, oud vier en veertig jarig, weduwe van ijsbert tobberse, meerderjarige dochter van Pieter Krijgsman, Johanne Groene. weg beide overleden ter Een De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zn onverhinderd geschied, alhier den tweeden en negenden dezer. Voorts zyn oon ons overgelegd ten eersten de geboorte acten der Verloofden ten tweeden de dood acten hunner vorige Echtgenooten ten derden Kouinklij„ ke dispensatie wegens zoogeischip tot dit howelyk verleend Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: den vader dls chezen aals aad vijfenzestig willen van Klaveren machinist oud zesen veertig Jacobus Krijgsman Jouweslager oud negen en veertig jaren beide neven der Echtgenoote en Arie Leeman stoker oud drie en veertig jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend, milgezonderd de Echtnoote niet te kannen schryne D G H Witlenveen J. Stts Op heden den Twaalfden Maart Achttienhonderd Drie-en-Zeventig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan raats koper Cornelis van der slager gebaren en wonende alhier ous achten twintig jaren, meerderjarige za ornelis van der Craatsover van leden en Hendrika ter Harst tapster wonende alhier ter cine Hendrike Wilhelmiva Cop zouder berop geborene wonende alhier, oud drie en twintig jaren meerder jarige dochter van Heudrin llarinus Cop goudsmed en Helen Mijer wonende alhier ter andere yde En verklaarden de moeder des Beuidezon en de ouders der Bruid voor ons tegenwoordi toe te stemmmen in dezer Echt De beide afkondigingen tot dit Huwelijk 2i onverhinderd geschied, alhier den tweedene negenden dezer. Voorts zyn aan ons overgelegd ten eersten de geboorte acten der Ver loofden ten te weedin de dood acte van den vader des Broedegoen Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Wilhelmus Kiugricus Cop koperslager oud negenen twintig Hendrik Mariaus Cop goudsmid oud een en dertig jaren beide broeders de Echtgenoote Johannes Bernardus von der Craats lnbakssabrykant oud acht en vyjftig jaren oom des Echtenaats „ Barens luverman zouder beroep oud drieen vyftig jaren aan En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. H M Col C van Der Craats 62 W H. Cop C 1 raal 1 B vA H Verhorse B Huijerman H: M Cop Driessen P:C: Reyer
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.