Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
hen
Jolen Naear des Huese Am
ligateo
Byden Innehouden van desen tegenwoord
ververge
„ baeren Instra mente Sij kennlicken, dae
dert
vander Swoorte onses vonigen Salichm
Jusu Christi,1 duysent ses hondert seven e
opden twaelffden dach der Maent Snptembreez
Harden nieuwen Stijll, Smiddaech a ten twael
uijren, Indictione accima, Incresta Jaer vande
Regieringe Feriinandi, Den tweeden Poomschen
kepser vandier Naeme, voor mij Johan Verken
keyserlicke Shooffs van Hollandt ende vrebegt
respective openbaer Notario Tot Amsterdam
rosiderende, Ter presentie vande naerbesz. getuigen
In iggener mij bekend person, gecompareert ina
verschonen is gewecst, d'Eerbaere heijlgen
Wessels hr. weduwe van wijlen den ende hoor
Ysbrandt Bin za Oude Schepen ende Raedt deser
Staa, Sieckelick van Lichamme, doch haere
Redenen, Memorie, verstant ende uijtspraecke
surcx widentelicken bleeck) voecomentlick machti
end gebraijckende, dwelcke verclaerde, dat
sij comparante betrachtende de algemeen schult
der Monschen Naementlick dedoot, ende
d'onseeckere uijre vandien, In tijt willende
voorcomen, Met bereidinghe van haer
huijs, Ende sulcx doen oock vande tijtelicke
Middelen ende goederen, Metewelcke sij
van Godt Almachtich op deser Werelt genaldel
is gelegent, disponerend, Mocrijpe delbe¬
urata end voorbedacht en Rael, bij haer saven
uijt eggenen ende vrijen wille, Sonder
iemants mistendenghe, hadde gemaeckt
goordomneert ende gesloten, gelijck sij maeck
ordonneert ende sluijt Mitsdesen haer
Jolen Naear des Huese Am
ligateo
Byden Innehouden van desen tegenwoord
ververge
„ baeren Instra mente Sij kennlicken, dae
dert
vander Swoorte onses vonigen Salichm
Jusu Christi,1 duysent ses hondert seven e
opden twaelffden dach der Maent Snptembreez
Harden nieuwen Stijll, Smiddaech a ten twael
uijren, Indictione accima, Incresta Jaer vande
Regieringe Feriinandi, Den tweeden Poomschen
kepser vandier Naeme, voor mij Johan Verken
keyserlicke Shooffs van Hollandt ende vrebegt
respective openbaer Notario Tot Amsterdam
rosiderende, Ter presentie vande naerbesz. getuigen
In iggener mij bekend person, gecompareert ina
verschonen is gewecst, d'Eerbaere heijlgen
Wessels hr. weduwe van wijlen den ende hoor
Ysbrandt Bin za Oude Schepen ende Raedt deser
Staa, Sieckelick van Lichamme, doch haere
Redenen, Memorie, verstant ende uijtspraecke
surcx widentelicken bleeck) voecomentlick machti
end gebraijckende, dwelcke verclaerde, dat
sij comparante betrachtende de algemeen schult
der Monschen Naementlick dedoot, ende
d'onseeckere uijre vandien, In tijt willende
voorcomen, Met bereidinghe van haer
huijs, Ende sulcx doen oock vande tijtelicke
Middelen ende goederen, Metewelcke sij
van Godt Almachtich op deser Werelt genaldel
is gelegent, disponerend, Mocrijpe delbe¬
urata end voorbedacht en Rael, bij haer saven
uijt eggenen ende vrijen wille, Sonder
iemants mistendenghe, hadde gemaeckt
goordomneert ende gesloten, gelijck sij maeck
ordonneert ende sluijt Mitsdesen haer
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 769, Johan Dirksz. Verhij, Minuutacten en afschriften, 1627 september 12-1628 februari 9
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.