Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
1629
16 maij
Op huyden hebbe Ick Nicolaes Jacobs etth. mij metten getuygen
naer genoemt vervoeght aenden persoon van Sybrandt Cornelisz
mede Notaris publicq, Ende hebbe den selven Inden naeme ende
van vegen Simao Tomes dias coopman binnen dese voorss. Stede
penisimert ende voor gehouden tgeene volght
Sijmon Somes dias Versoect door mij notario dat
ghij Sibrant cornelisz datelyck sull sult doen haelen
ende betaelen, Sodanige kiste Suycker, als tsynen huys
is staende ende gestaen heeft al vanden tydt u bekent
Ende by fante van dien, ende In gevalle van eenich voorder
dilar utstel ofte vertreck, Soo protestert hy Insinuant
by desen woel expresselyck dat d'selve liste saycker aldaer
staet ende van eersten aen gestaen heft voor nove reeckeninge
ende op u peryckel cost ende last, Ende dat zy des
nettemn de betaelinge die daer aen gebreeckt met
allen Costen schaden ende Intressen, ten hooghsten soo d'Intressen
onder coopluyden te s alhier ter base gereeckent werden
opin persoon ende goderen sal verdiceren ende verhaelen daer
5 soo hy te raede vinden sal
Alle twelck bij den voorn. Sibrant Cornelisz gehoort
Syde Dat hij t aenhoorde, sonder argelis
inde
Gedaen binnen Amsterdamme ter presentie van Joos
Jacobsz Gerrit Hercksz als getuygen te hier
over gestaen den xvjen. Maie xvic. ende negenentwintich
16 maij
Op huyden hebbe Ick Nicolaes Jacobs etth. mij metten getuygen
naer genoemt vervoeght aenden persoon van Sybrandt Cornelisz
mede Notaris publicq, Ende hebbe den selven Inden naeme ende
van vegen Simao Tomes dias coopman binnen dese voorss. Stede
penisimert ende voor gehouden tgeene volght
Sijmon Somes dias Versoect door mij notario dat
ghij Sibrant cornelisz datelyck sull sult doen haelen
ende betaelen, Sodanige kiste Suycker, als tsynen huys
is staende ende gestaen heeft al vanden tydt u bekent
Ende by fante van dien, ende In gevalle van eenich voorder
dilar utstel ofte vertreck, Soo protestert hy Insinuant
by desen woel expresselyck dat d'selve liste saycker aldaer
staet ende van eersten aen gestaen heft voor nove reeckeninge
ende op u peryckel cost ende last, Ende dat zy des
nettemn de betaelinge die daer aen gebreeckt met
allen Costen schaden ende Intressen, ten hooghsten soo d'Intressen
onder coopluyden te s alhier ter base gereeckent werden
opin persoon ende goderen sal verdiceren ende verhaelen daer
5 soo hy te raede vinden sal
Alle twelck bij den voorn. Sibrant Cornelisz gehoort
Syde Dat hij t aenhoorde, sonder argelis
inde
Gedaen binnen Amsterdamme ter presentie van Joos
Jacobsz Gerrit Hercksz als getuygen te hier
over gestaen den xvjen. Maie xvic. ende negenentwintich
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5075, MR. ELBERT BUIJS, Minuutacten, 1681 Augustus 2-1681 September 29; met alphab.index., 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.