Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
ƒ
inlitanen
138
Janne 1638
Compareerde voor mij Jacob Jacobs etth. d'Eersaeme
Sr. Gosuijnus Sirpria, ende Gaspar van Beringen
coopluyden binnen dese voorss. Stede, als last ende
volcomen procuratie hebbende van Huybrecht van
Apld Appeldoornen, coopman woonende jndit wilde,
volgende d'acte voor my notario, ende seeckere
getuygen gepasseert, den xx xvije. Septembris
xvic. ende sevenentwintich lestleden, Ende
bekenden in voorss. qualite, tot hun volcomp genoegen,
ende onwederroepelyck contentement ontfangh te
hebben, uyt handen van Sr. Adriaen Andriesz, ende
David Atsenborn, als verseeckeraels, aende voorn.
huybrecht van Appeldoorn verseeckert hebbende, de
somme van twee hondert goude vlaems, op de
Goederp gelaeden Inden schepe van Claes woutesz van
leeck, gaende van deser Stde nae Coningsbergen in
pruyssen vol vermogens de police van asseuratie
daer van synde, Ende by die van danisicl ofte den
Coninck van polen met alle syne laedinge tot
Dantsick Innegebracht ( : D'voorss. somme van twee
sondert ponde vlaems, Te weeten van een yder vande
voorss. alseckeraes hondert ponden vlaems
9
sel Banckende sy comparanten de voorn. Adriap
da Andriesz ende David otsenborn voor goede
betaelinge, Belovende sin desen dien aengaende
naermaels niet meer te moeen, eyschen maenp
noch molestlx directelyck noch Indaectelyck in
rechte noch daer buyten in eenige manieren
als hun in eenwicheyt quitlende, Gevende sij
comparanten d d'gemelte adriap Andriesz, ende
David otsenboren by dese actionem Cetsam, ten yude
sij hun recours, ende guarant mogen vondicip
vercryge, ende met soodaenige middelp verhaelp
dae ende soo sy goer, ende raetsaem vinde sullen
inlitanen
138
Janne 1638
Compareerde voor mij Jacob Jacobs etth. d'Eersaeme
Sr. Gosuijnus Sirpria, ende Gaspar van Beringen
coopluyden binnen dese voorss. Stede, als last ende
volcomen procuratie hebbende van Huybrecht van
Apld Appeldoornen, coopman woonende jndit wilde,
volgende d'acte voor my notario, ende seeckere
getuygen gepasseert, den xx xvije. Septembris
xvic. ende sevenentwintich lestleden, Ende
bekenden in voorss. qualite, tot hun volcomp genoegen,
ende onwederroepelyck contentement ontfangh te
hebben, uyt handen van Sr. Adriaen Andriesz, ende
David Atsenborn, als verseeckeraels, aende voorn.
huybrecht van Appeldoorn verseeckert hebbende, de
somme van twee hondert goude vlaems, op de
Goederp gelaeden Inden schepe van Claes woutesz van
leeck, gaende van deser Stde nae Coningsbergen in
pruyssen vol vermogens de police van asseuratie
daer van synde, Ende by die van danisicl ofte den
Coninck van polen met alle syne laedinge tot
Dantsick Innegebracht ( : D'voorss. somme van twee
sondert ponde vlaems, Te weeten van een yder vande
voorss. alseckeraes hondert ponden vlaems
9
sel Banckende sy comparanten de voorn. Adriap
da Andriesz ende David otsenborn voor goede
betaelinge, Belovende sin desen dien aengaende
naermaels niet meer te moeen, eyschen maenp
noch molestlx directelyck noch Indaectelyck in
rechte noch daer buyten in eenige manieren
als hun in eenwicheyt quitlende, Gevende sij
comparanten d d'gemelte adriap Andriesz, ende
David otsenboren by dese actionem Cetsam, ten yude
sij hun recours, ende guarant mogen vondicip
vercryge, ende met soodaenige middelp verhaelp
dae ende soo sy goer, ende raetsaem vinde sullen
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5075, MR. ELBERT BUIJS, Minuutacten, 1681 Augustus 2-1681 September 29; met alphab.index., 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.