Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
soubsigies
Jonssignen
charres
ses lates Interessen et assenradeurs „ es trois Caravelles han
des Sucres et aultres marchandises prinsspar eulx de
a causa de quoi es
e tant a saisie, Athets
la Roch elle tw esgaeleso
ses
e
Aucthorisous par ces presentes „ e. Henrij Thibaut All
en hemble
manuel Carvacso et duarte estenes de
Albert Schuijt
competo
Pina, portinen chascum pour aultant que Luy terch
Ascavoir Les assenradeurs pour la soe Les sommes
par eulx signees, Et les asseuren et Interessen
tour leur Interest,et pour ce que eux ma merme
out comn courrus Jone poursuire Lad
sachie
diffintive
Insques a dissintie sentence,„ met execution, Cum
potestate substituendi, promesse
moijse
d'Indempiite en forme, En presence de moses
Zacute met michiel Donnevin Temo Tesmonis
De xvi. novembre xvic. sare„ Subsigne perre
Soubsigne
Pierre van Gheel David de hommel, Manuel Caroilho d
Albert Schuijt, Henry Thbaut, Daniel et Jean van
Gheel, Francois Wouters, Jan Batt. Barttholotti,
Francisco mendes, Adriaen andriesz, Daniel vanden
Emden, Willem Cornelisz Jacques van hanswijck, van
Stassaert, Jeronimo vittori Jan Jansz helmont et
Jan Bicker Miguel de Pas, Ao. Roch Cardose, Anto.
martins Viegas, Jose franco, Joseph pinto, Duarte
esteres de Ioma, Mignel eter Esteves de Ima,
moffe hacatofcomme tesmong Lambert van Erp
pour cent Livres de gros N:d: W: Rogiers oude
et marten vanden Heuvel, Samuel Tregel, Aert
Spieringh, do. Leixolo, Alexander vanden Berge,
Joseph Pinto, Pierre Belten, ende e Joae Lopes
de Bondia, Mosse zacuto comme tesmoige
ƒ3
Jonssignen
charres
ses lates Interessen et assenradeurs „ es trois Caravelles han
des Sucres et aultres marchandises prinsspar eulx de
a causa de quoi es
e tant a saisie, Athets
la Roch elle tw esgaeleso
ses
e
Aucthorisous par ces presentes „ e. Henrij Thibaut All
en hemble
manuel Carvacso et duarte estenes de
Albert Schuijt
competo
Pina, portinen chascum pour aultant que Luy terch
Ascavoir Les assenradeurs pour la soe Les sommes
par eulx signees, Et les asseuren et Interessen
tour leur Interest,et pour ce que eux ma merme
out comn courrus Jone poursuire Lad
sachie
diffintive
Insques a dissintie sentence,„ met execution, Cum
potestate substituendi, promesse
moijse
d'Indempiite en forme, En presence de moses
Zacute met michiel Donnevin Temo Tesmonis
De xvi. novembre xvic. sare„ Subsigne perre
Soubsigne
Pierre van Gheel David de hommel, Manuel Caroilho d
Albert Schuijt, Henry Thbaut, Daniel et Jean van
Gheel, Francois Wouters, Jan Batt. Barttholotti,
Francisco mendes, Adriaen andriesz, Daniel vanden
Emden, Willem Cornelisz Jacques van hanswijck, van
Stassaert, Jeronimo vittori Jan Jansz helmont et
Jan Bicker Miguel de Pas, Ao. Roch Cardose, Anto.
martins Viegas, Jose franco, Joseph pinto, Duarte
esteres de Ioma, Mignel eter Esteves de Ima,
moffe hacatofcomme tesmong Lambert van Erp
pour cent Livres de gros N:d: W: Rogiers oude
et marten vanden Heuvel, Samuel Tregel, Aert
Spieringh, do. Leixolo, Alexander vanden Berge,
Joseph Pinto, Pierre Belten, ende e Joae Lopes
de Bondia, Mosse zacuto comme tesmoige
ƒ3
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventarisnummer 5075, MR. ELBERT BUIJS, Minuutacten, 1681 Augustus 2-1681 September 29; met alphab.index., 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.