archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op heden de vijfden January Achttienhonderd Drie-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambte. naar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Wolf Jacob Scheffen sjouwen geboren en wonende alhier oud negen en twintig jaren, meerderjarige zoon van Jacob Gerrit Scheffen overleden en Judic Si mon Snoek venloten wonende alhier ten Eenre Judie Alenander Bpringer zonder beroep geboren en wonende alhier/, oud negen en twin tig jaren, meerderjarige dochter van Aleaar. den Isaac Bpringen venten en Esthen Min nenkenhoff wonende alhier ter andere zijde in verklaarde de moeder des Bruidegoms en de ouders de Bruid voor ons tegenwoordig toe te stemmen in ueren E 2 De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zin onverhinderd geschied, alhier de zes en twintigsten December laatstleden en den tweeden dezen, voorts zijn aan ons overge„ legd ten eersten de geboorte acten den verloofden ten tweeden de doodacte van den vader des Brui„ degoms. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Andries Sally Insel Koopman oud vier en zestig, Marcus Jacob vish schoonmaker schoenmaker oud vier en twintig, Jacob Levie Klybus sjouwen oud drie sen vijftig en Jacob Coentaad van Kolm behangen oud achten vijftig jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. ungezonderd de ochlenoo len en beide moeders die verklaarde niet te kunnen schryven J.J. Grager „ CMfel M J. Vierchoonmaker N klybus I: Cr van Kolen Op heden de vijfden January Achttienhonderd Drie-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Hendrik Wilhelm Sauth smids milicien/ geboren en wonende alhier oud 1 vier en twintig jaren, meerderjarige zoon van Fredrik Willem Tauth en Maria Elisabeth Lagmulden beide overleden ten Eenre Heurica Bune zonder beroep geboren en wonende alhier, oud dertig jaren, meerder jarige dochter van Bartholomeus Everko dus Bune en Maria Toetelief beide over leden ten andere zijde De beide afkondiging, en tot dit Huwelijk 2½ onverhinderd geschied, alhier. de zes en twintigsten december laatstleden en den tweeden dezer. Voorts zijn aan ons overgelegd ten eerste de geboorteacten den verloofden, ter tweeden de doodsche van de ouders des Bruid goms. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij deor het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Ggbraham Brine booeder der Echtgenoote koopman oud twee en veertig Cer- nelis Schouten koopman oud een en veertig wil lem Johannes Schram werkman oud twee en veertige Dirk Antonie Goldewyk schoen maker oud zes en twintig jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom- paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. nietgezonderd de Eektje niet te kannen schryven noote die verklaarde H: W. Fauth A: Bun 119 Schouwtea dJ Schrem DHf Goldewyk
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.