Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 8

Op heden den Eenendertigstig Mei des Jaars Achttienhonderd Acht-en-Dertig,
des marginsten Eif uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder,
daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester
benoemd: verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Pieter Louwen Raguin gruttes, ge
barm en mannde alhier and drie in
twwintig faren, meerderjjarige zaan van
Albertus Nicolaus Raqurn aurlede
en Fredrica Anna Sobina Schmidt
zander beroep manende alhier ter Eene.
Ettje Rypstra zunder beroep, gehanen
te Ferveradeel arrondissement hecu„
marden, nonnde alhier and twintig
sarin minder arigedochter van Evert
Sipkes Rijpstra land bauwer, en
Grietje Leenderts Masterman, manmdr
to Nes op. Anelaud ter Ondere zyde
n cansenteerd en beide moeders perso
nul in dezen Echt
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering alhurgeschuiel
Leeden in dertienden en te Nis op Cene
land dun dertienden en twintigsten dezer
ten 2: de gebaorte Ce duellen der verlaatde
ten 3: de doodsedul van den vader de„
brindegoms. ten 4e hel notarial Consent
van den Vader der bruid
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Binjamin Kaapman, net den Echtgenoot
boekour kooper aud Een in twentig Gertad
tig Meuliu Jucobsrn Zem nu oud huur
endertig, Gerhardes Caarelien Ouerman
nziekin Itrumentenshe and dertig, en
Johan Fredrik Wellinghuyzen, kopi
sager aud huie nn twnntig jaren
ihoumde allen alhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
P Louwen R Rquin
P:Jonswa t Vel J
Duuz
F A: S: Schmidt
J C Wlta
J L Mosterman J: J: Willenghuyke
B Koop man
16
AWH
Op heden den Eenen dertigsten Heden Jaars Achttienhonderd Acht-en-Dertig,
des mn arveiden Ef uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder,
daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester
benoemd: verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
an Bernard Proom, Zadelinghei
tij willig jager gebaan te Arnhem
krnnende alhier Soud Zes en twintig
Jarin, ineendingarige roun van Carne
lij Vroom, hoekbakker en Mari
Maryaretha Kaldenbach, manint
te Arnhem ter Cenen
ohanna Hendrica Drost zanden
beroep, gebaren en manende alhur vi
twee en twintig sarin, meerderj arige
dochter van Johannes Authonie
Drost, in Johanna Maria Elisa
bett Laasman, beide duirledin
er andereis zyde
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelljk, volgens de Wet
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering alhier geseheid
aletunder en terenstigsten dezer.- ten 2e
de gebourte tedeelten doe verloofden.- te
30 het natarieel cansint van den Vader
des bamdegams, vermet dinde de weigen
der moeder tot het verbienen van hetzel„
ten 4e de toestenning van den kannen anderit
van het Coup inguillige Naard Holsande
Jagers.- tin 5e de daad tedulten van de
OOuders in de grootanders van vader„
zyde der bermd, di ons met de ander
gemelde getuigen vander aanbad van Eed
de anbebiidheid verklaarde der plaats
van overlyden oflaatste waarkla
haser muederlyke Grootonders
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
Johannes Franciseus Tindirig, van der
berroep ond turie en dertig, Francis Wubert
Mennen, vinkel,vr aud vyf en twintig
Jan Tharusan, Kluring her oud tune is
vyftig, in Iacobus Carnelis Lansdarp
Krindender aud vier en twnstig Jarn,
wannde allen alhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en "voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
J B Vroom
Deutz
J: Tham Son
I H Drost
JC Lansdoep.
J F. Sinc
T Mennen