Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Voedgekend de
doorkaling van
één, in de boven
stetling van
tueanef waarder
son
v
P Pveen
Ponst
AvJvak
Jishen
B: Mloorkvoren
F: Arnoldo
Van Eighen
Op heden den Vienden Ianuar des Jaars Achttienhonderd Acht-en-Dertig,
des margen ten Tien uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder,
daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester
benoemd: verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Juliaan anson timmmermans-
knecht, militien, gebaren en ondernde
alhier oud zes en twintig jareen, ma
denjarige zaan van Sanuel Lanson
timmermans knecht, en Aaltje Jacobo
mannide alhier, ter Eene, en
Helena Jacoba van der Veen
werkster gebaun en wonende al hier
oud twintig jaren, minderjarige
gekeurd de dochter van Abel van der Veen„
raling van turfdrager, in Jacobu Rijke,
in de boven
eig van dianmde aar den bruidegemt medenamens zyne Echtgersot, en de
Regdle
waardede alhier ter andere
is consinteerd en beiden Iiders Jeer
soneel in Sezin Echt der bruid
11 /010
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering alhier genhied de
Een endertigsten December Elenzevenden
JS Veen dezer.—
2: de gebaarte Gedulten
der uusloof den.— tm 3e de hoesten
ming van den Kolanel der kumide
Vonst tfderling In fauterie
Jvak
Iep
voorv ZZ
word waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man.
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
Aigtew
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
en vader dis
inants and acht en veertig
den Vader der Achtg enoote oud vyf en veer„
Bartil Moerkerken timm erman als
Vijf en veertig in Franciscus Arand
Kantoorbediende oud vier en veertig
sarin wannde allen alhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
J Jan Sou
Van ligken
J Hevyst
„
A J: VD Veen
B: Moerkerk
F: Arnoldi
Lansa
Awt 3
Op heden den Hteiden Sanuari des Jaars Achttienhonderd Acht-en-Dertig,
des norgen ten Tin uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder,
daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester
benoemd: verschenen, ten einde een Huwelljk aan te gaan,
Gerrit Duak mastenmaker, militien
gebaren te Hocyn, woumde alhier, laak„
gewoond hebbende te Necremendam, oud
Zeven en twintig Jarin, meenderj arige zoo
van Maarten Duak Schilder, wonende
te warns, in Iannetje Hoekstra, Zoude
beroep, wannede te Nieuwendenn, ter Een
orlienna Lokkerman, zonder be„
gebaan in wanmde al hier oud zeven
en twintig jarm, meerderjarige docht
han Johannes Lokkerman, Scheep timmer
man, wannde al hur, in Trijnt en ver
meulen, overleden, ter and ere zyde. En cantinh
de moeder des bruideganis ende Vader den bruid personst in dee
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wete
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering alhier en te Nieuwe
dame geschied den vier en twintigsten in Ee
en dertigsten December E. An 2: de ge
honen Engende gebaarte acte des brndegim
ten 3: het Notarieel consent zyn vader
ten 4:o de toestemumming van den Kormandans
der bende Afdeeling Jonfanterie. - t5
de doopCedeel der bruid.- ti 6: de da
Cedel hurer moeder
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar El, en in tegenwoordigheid van
aa te an drie en
den Nader der
vijftig, Adrianus Lokterman, broeden
derzelve, schiops trummerman oud zes en
zwintig Jaren, manende alhier vanter
Koenen, Shulgoedmaker, and drie invan
Jaen mannde te Nieuwendam, en
Willem Schulte Tapper oud veertig
Jaren wonnde alhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
Van legten
G: Cluak
OLokkeruan A Lokkerman
em
Koekstra
Hris Ciltn
CKar.
a
doorkaling van
één, in de boven
stetling van
tueanef waarder
son
v
P Pveen
Ponst
AvJvak
Jishen
B: Mloorkvoren
F: Arnoldo
Van Eighen
Op heden den Vienden Ianuar des Jaars Achttienhonderd Acht-en-Dertig,
des margen ten Tien uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder,
daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester
benoemd: verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan,
Juliaan anson timmmermans-
knecht, militien, gebaren en ondernde
alhier oud zes en twintig jareen, ma
denjarige zaan van Sanuel Lanson
timmermans knecht, en Aaltje Jacobo
mannide alhier, ter Eene, en
Helena Jacoba van der Veen
werkster gebaun en wonende al hier
oud twintig jaren, minderjarige
gekeurd de dochter van Abel van der Veen„
raling van turfdrager, in Jacobu Rijke,
in de boven
eig van dianmde aar den bruidegemt medenamens zyne Echtgersot, en de
Regdle
waardede alhier ter andere
is consinteerd en beiden Iiders Jeer
soneel in Sezin Echt der bruid
11 /010
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering alhier genhied de
Een endertigsten December Elenzevenden
JS Veen dezer.—
2: de gebaarte Gedulten
der uusloof den.— tm 3e de hoesten
ming van den Kolanel der kumide
Vonst tfderling In fauterie
Jvak
Iep
voorv ZZ
word waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man.
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
Aigtew
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose, van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van
en vader dis
inants and acht en veertig
den Vader der Achtg enoote oud vyf en veer„
Bartil Moerkerken timm erman als
Vijf en veertig in Franciscus Arand
Kantoorbediende oud vier en veertig
sarin wannde allen alhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
J Jan Sou
Van ligken
J Hevyst
„
A J: VD Veen
B: Moerkerk
F: Arnoldi
Lansa
Awt 3
Op heden den Hteiden Sanuari des Jaars Achttienhonderd Acht-en-Dertig,
des norgen ten Tin uren, zijn voor ons Ondergeteekende, als Wethouder,
daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester
benoemd: verschenen, ten einde een Huwelljk aan te gaan,
Gerrit Duak mastenmaker, militien
gebaren te Hocyn, woumde alhier, laak„
gewoond hebbende te Necremendam, oud
Zeven en twintig Jarin, meenderj arige zoo
van Maarten Duak Schilder, wonende
te warns, in Iannetje Hoekstra, Zoude
beroep, wannede te Nieuwendenn, ter Een
orlienna Lokkerman, zonder be„
gebaan in wanmde al hier oud zeven
en twintig jarm, meerderjarige docht
han Johannes Lokkerman, Scheep timmer
man, wannde al hur, in Trijnt en ver
meulen, overleden, ter and ere zyde. En cantinh
de moeder des bruideganis ende Vader den bruid personst in dee
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wete
van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het
Register der Afkondigingen, behoorlijk zonder verhindering alhier en te Nieuwe
dame geschied den vier en twintigsten in Ee
en dertigsten December E. An 2: de ge
honen Engende gebaarte acte des brndegim
ten 3: het Notarieel consent zyn vader
ten 4:o de toestemumming van den Kormandans
der bende Afdeeling Jonfanterie. - t5
de doopCedeel der bruid.- ti 6: de da
Cedel hurer moeder
waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man
en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in
naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde
Hoofdstuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar El, en in tegenwoordigheid van
aa te an drie en
den Nader der
vijftig, Adrianus Lokterman, broeden
derzelve, schiops trummerman oud zes en
zwintig Jaren, manende alhier vanter
Koenen, Shulgoedmaker, and drie invan
Jaen mannde te Nieuwendam, en
Willem Schulte Tapper oud veertig
Jaren wonnde alhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
Van legten
G: Cluak
OLokkeruan A Lokkerman
em
Koekstra
Hris Ciltn
CKar.
a
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 1150, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1838, deel 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.