archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 12
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
No. 19 Heden negen Januari negentienhonderd achttien zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaal. Johan Frederik Martin Rijk werkman, geboren en wonende alhier, oud zeven en twintig jaren, meerderjarige zoon van ohan Frederik Martin Rijk oud ne„ geenvijftig jaren, en Johanna Elisabeth schamhardt, oud een en zestig jaren beiden zonder beroep, en wonende alhier en Cornelia Maria Galama, zonder beroep, geboren in de gemeente Arnhem wonende alhier, oud vier en twintig Jaren meerderjarige dochter van Fokke Galama, overleden en Wijtske van der Werf, oud negen en viftig jaren- zonder be„ roep, wonende in de gemeente Arnhem. De ouders des bruidegoms en de moeder der bruid verklaarden, voor mij tegenwoor„ dig, toe te stemmen in dezen echt De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier den negen en twintigsten December laatst„ leden. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. als getuigen waren tegenwoordig: Gerben Dokke Galama broeder der echtgenoote, schibper, oud zes en dertig jaren wonende te Wijk bij Duurstede en Hendrik Stevens, bloenst, oud vier en twin„ tig jaren wonende te dalemeer. De moeder des echtgenoots verklaarde niet te kunnen naamteekenen, als hebbende geen schrijven geleerd No. 20 Heden negen Januari negentienhonderd achttien zijn voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan: Willem Martinus Schor, metaalbe„ 115 werker, geboren en wonende alhier, oud vijf en twintig jaren, meerderjarige zoon van Willem Karel Schor, overleden en Geertrui da Maria Barendina Nordt, schoonmaak ster, wonende alhier en Louisa Hendrika Wensink zonder beroep geboren in de gemeente Zutphen, wonende alhier oud drie en twintig jaren, van echt gescheiden echtgenoote van Evert Jan van der Wal, meerderjarige dochter van Arend Pre„ derik Lodewijk Wensink oud vijftig jaren koopman en Gerritdina ter Haar oud vijf en veertig jaren - zonder beroep beiden wo„ nende in de gemeente Zutphen. De ouders der bruid verklaarden, voor mij tegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt. De moeder des bruidegoms heeft, blijkens hierbij overgelegde authentieke akte, in dezen echt tegestema. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in de gemeente Zutphen den twee en twintigsten December laatstleden. Ik heb bruidegom en bruid afgevraagd of zij elkander nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat verbonden zijn. Nadat deze vragen door hen bevestigend beantwoord werden, heb ik, in naam der wet, uitspraak gedaan, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. As getuigen waren tegenwoordig: Anton Willem Schor¬ broeder des echtgenoots, magazijnbediende oud drie en twintig jaren, en Jan van Loo uitgever oud een ens veertig jaren, beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J B: Cyh GJ Galam Gh Hevens J M Galama J F M Rijt Bzaky W vd Werp de wet is voorgelezen. shd M. m Schor vanz L H Heneink AF L Weusink Aachy G Wensink ter Hhaar
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.