Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6401, page 8

No. 10
No.
Goedgekeurd
de doorhaling
van veertien
gedrukte woor
den
WW. Wide

J. K. G vdo
N.W. Treymareng
Al. P. Idenburg
1
ov
M
JMmestaar
Heden elf November negentienhonderd zes en dertig,
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
bide, charles Zudwig, koopman,
oud twee en vyftig jaren wonende alhier,
ingevolge authentieke akte optredende
als bizonder gevolmachtigde van:
Schernoff, Victor, landbouwkundig
ingenieur, geboren teKoursk in Rusland,
wonende te Medan in Nederlandsch
Indie, oud vier endertig jaren meerder
jarige zoon van Schernoff, Alexander
ingenieur en Schernowa, Julie zonder
beroep, beiden wonende te Eharkow in
Rusland en
Hide Helga Marij zonder beroep,
geboren te lnt Petersburg in Rusland
wonende alhier, onddrie en twintig
aren meerderjarige dochter van Hide
Charles Ludwig, oud twee envyftig jaren
koopman en Freymann, Nora Wilhelmme
oud achtenveertig jaren. zonder beroep,
beiden wonende alhier. De ouders der
bruid verklaarden mij toestemming tot
dit huwelijk te geven.
Bij Koninklijk besluit van twee en
twintig October dezes jaars is vergunning
verleend, dit huwelijk by gevolmachtigde
te doen voltrekken.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
De gevolmachtigde in zijn voormelde
hoedanigheid en de
Bruidegem en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten er
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij deer het huwelijk aan elkander
zijn verbonden.
Die getuigen waren tegenwoordig: Schernaft Victor
en Hide, Helga Mary door het huwelyk
aan elk ander zijn verbonden. Als getuigen
waren tegenwoordig: Idenburg, Abraham
Gerrit Adrianus ondtwee endertig
jaren, wonende te Driebergen- Ryzenburg
en Rosanaff, Michaeh, oud negenentwintig
jaren, wonende te Wageningen, beiden tan
beroep landbouwkundig ingenieur
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 11
Heden twwaalf November negentienhonderd zes en dertig,
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Eense, Alphoncus Gijsbertus
Maria, loodgieter, geboren en
wonende alhier, oud vier en
twintig jaren, meerderjarige
zoon van Bense, Theodorus
Fredericus Ludovicus
zonder beroep
wonende alhier en van schark
Gyjsbertha Maria, overleden en
Wolf
Johanna, zonder beroep
geboren te Nendan in Oostenrijk
wonende alhier ondacht en
twintig jaren. Oostenrijksche
meerderjarige dochter van Walf,
Johann, overleden en Horvath
Karoline, zonder beroep, wonende
te Nendan voornoemd De
vader des bruideg oms heeft
toestemming verleend bij authen
tiekerkke
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander
zijn verbonden.
dis getuigen waren tegenwoordig: Bense, Josephus
Zeodons Maria, broeder des bruide
goms, kleermaker, ondvyfentwintig
jaren en Berndsen, Arnoldus Joannes
slager oud eenentwintig jaren, bei
den wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
CW. Vide
PGH. Idenburg
I
DC Dorms
J H:d

D
—
N.W. Treijuauu
Mraterau
J BZ M. Bense
A.J. Berndten
Smaate
Huys
1
DA