Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Hbeden den Een en Dertigsten Augustus
Acht tien Honderd en Elff des middags ten half
Een Uure verscheen voor mij Gerrit ten Sakte
Adjunct Maire der Stad Amsterdam als
Ambtenaar van den Burgerlyken Stand Frederik
Bruggenkok wonende in de Laurierstraat N 22
Canton 5 van beroep Timmermanskregt gead„
sisteert door Twee Getuigen de Eerste Jan
de Leeuw oud Een en zeventig Jaren wonende
in de Laarierstraat N 22 van beroep Duitsche
Lakker de Tweede Ian van de Water
oud Vier en Twintig Iaren wonende op de
Elandsgracht N 4 van beroep Behangersknegt
dewelke my verklaart heeft dat zyne Vrouwe
Kaatje de Vreede wonende ten zyner Huize
zonder beroep op den 30 dezer des nagts
ten Twee Uuren is bevallen van eene Dochter
aan dewelke de voornaam gegeven is van
Johanna Ingevolge bovenstaande verklaring
en op het verzoek van voornoemden Vader heb
ik deze Acte gesteld de welke de voormelde Vader
in de Eerste Getuigen na myne voorlezing met
my hebben getekend. - Declarirende de Tweide
getuigen nat te kunnen schryven.—
Bruygen kok Gerrit ten Sande
Jande Leeuw
Leden den Een en Dertigsten Augustus Achttien
Honderd en Elff des middags quart over Een Uur
verscheen voor my Gerrit ten Sande Adjunct Mair
der Stad Amsterdam als Ambtenaar van den
Burgerlyken stand I van Giorge Overardus
Gysbert Stuerling wonende op de Laururgragt
No 50 Canton 3 van beroep Koopman gead
sisteerd door Twee Getuigen de Eerste Ioan
George Sturling oud Zeven en Vyftig
Jaren wonende op de Baangragt N 132
zonder beroep de Twede Johannes de
Dien oud Negen en Twintig Jaren wonende
in de Kalverstraat N=o van beroep Geem¬
ployeerde aan het Wynkantoor dewelke my
verklaard heeft dat zine Vrouwe Louisa
Elisabeth de Dien wonende ten zynen Huize
zonder beroep op den Acht en Twintigsten
dezer des Aronds Circa Tien Uuren is bevallen
van een Zoon aandewelke de voornaam gegeven
is van Johannes Lodewyk de Dien.. Inge
volge bovenstaande verklaring en op het
verzoek van voornoemden Vader heb ik deze
hete gesteld dewelke de voormelde Vader en
de Twee Getuigen na myne voorlezing met
my hbben gerekend Gerrit ten Sande
H CG: Anttin
J: G. Sturling
Jedin
Acht tien Honderd en Elff des middags ten half
Een Uure verscheen voor mij Gerrit ten Sakte
Adjunct Maire der Stad Amsterdam als
Ambtenaar van den Burgerlyken Stand Frederik
Bruggenkok wonende in de Laurierstraat N 22
Canton 5 van beroep Timmermanskregt gead„
sisteert door Twee Getuigen de Eerste Jan
de Leeuw oud Een en zeventig Jaren wonende
in de Laarierstraat N 22 van beroep Duitsche
Lakker de Tweede Ian van de Water
oud Vier en Twintig Iaren wonende op de
Elandsgracht N 4 van beroep Behangersknegt
dewelke my verklaart heeft dat zyne Vrouwe
Kaatje de Vreede wonende ten zyner Huize
zonder beroep op den 30 dezer des nagts
ten Twee Uuren is bevallen van eene Dochter
aan dewelke de voornaam gegeven is van
Johanna Ingevolge bovenstaande verklaring
en op het verzoek van voornoemden Vader heb
ik deze Acte gesteld de welke de voormelde Vader
in de Eerste Getuigen na myne voorlezing met
my hebben getekend. - Declarirende de Tweide
getuigen nat te kunnen schryven.—
Bruygen kok Gerrit ten Sande
Jande Leeuw
Leden den Een en Dertigsten Augustus Achttien
Honderd en Elff des middags quart over Een Uur
verscheen voor my Gerrit ten Sande Adjunct Mair
der Stad Amsterdam als Ambtenaar van den
Burgerlyken stand I van Giorge Overardus
Gysbert Stuerling wonende op de Laururgragt
No 50 Canton 3 van beroep Koopman gead
sisteerd door Twee Getuigen de Eerste Ioan
George Sturling oud Zeven en Vyftig
Jaren wonende op de Baangragt N 132
zonder beroep de Twede Johannes de
Dien oud Negen en Twintig Jaren wonende
in de Kalverstraat N=o van beroep Geem¬
ployeerde aan het Wynkantoor dewelke my
verklaard heeft dat zine Vrouwe Louisa
Elisabeth de Dien wonende ten zynen Huize
zonder beroep op den Acht en Twintigsten
dezer des Aronds Circa Tien Uuren is bevallen
van een Zoon aandewelke de voornaam gegeven
is van Johannes Lodewyk de Dien.. Inge
volge bovenstaande verklaring en op het
verzoek van voornoemden Vader heb ik deze
hete gesteld dewelke de voormelde Vader en
de Twee Getuigen na myne voorlezing met
my hbben gerekend Gerrit ten Sande
H CG: Anttin
J: G. Sturling
Jedin
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 121, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 4
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.