Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam

archieftoegang 5009, inventarisnummer 121, pagina 31

Heden den Negende September achtien Honderd Elf des voormid dags ten kwart voor Elf uien verscheen voor mij Gerrot ten Sande adjunct mavre der Stad amsterdam als Ambtenaar van den Burgerlyken Srand. Fredrik Wilhelm Htelling wonende in de Warmoestraat N 69 ven bewepe Tapper Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste Arie Kolber oud agt en Twintig Jenn wonende op de Kolk N46, ven beroep Dienstbaar de twede Jan Habermeke oud Eenen Vyftig jaren, wonende in ae lange Nissel n 28, van beroep Pakker dewelke my verklaad heeft dat zijne Vrouwe Willimna Franscisca Henrisetta Schutte wonende ten zijne huize zonder beroeg op den zevenden dezer des namiddags ten half ses wien is bevallen van Een zoon aan de welke de voornaam gegeven is, van Jan Fredrik Wilhelm. Ingevolge booenstaande verklaring en op het verzoek van voornoemde Veder heb ik deze acte gesteld, welke de voormelde Vader en twe Getuige ne myne voorlesing met mij hebben Getekend. J: W: Vellug Gerit ten Sande Arie Kobte Jan Haby meken Heden den Negen de September Achtien Honderd Elf des voormiddigs ten Elf uren, verschein voormij Gerrit ten Jan de adjunct maire der stad Amsterdam als Ambtenaar van den Burgerlyken Btand Gerrit Radius wonende in de Negelen tierstraat n 173. van Beroep Kleremakersknegt geadsiseerd door twe Getuige de Eerste Egber tus Radius oud Vier en Sestigseren, wonende als boven N 71n beroep Schoenmekersknegt de twede Johannes Erikhuyse oud Vyfen Sestig jaren, wonende als boven N 194 van beroep Goud draadtrekker. de welke my verkleerd heeft det zyne Vrouwe Alida Cornelia Erikhuijse wonende ten zyne huize zonder Beroep, op den zevenden dezer des Snagts ten Een uure is bevallen ven Een zoon aan de welke de voornaam gegeven is van Johannes Ingevolge Bovenstaande verklaring en op het verzoek van voornoemde Vader heb ik deze acte gesteld, welke de voormelde vader en twe Getuige ne mijne voorlezing met mij hebben Getekend. Gerit ten Sande Gerrit Raduis Egbertis Raduis Johannes Erekhuize