archieftoegang 5009, inventarisnummer 121, pagina 29
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Heden den Negen den September Achtien Honderd Elf des voormiddap ten half Tgen wien, verscheen voor mij Gerrit ten Sande adjunct maire der Stad Amsterdam, als Ambtenaar van den Burgerlijken Stand Marga retha de Wit wonende in het binnen Gasthuis van beroep Vroed vrouw, gead„ sisteerd door twee Getuigen de Eerste Jacob Goethard oud Vieren Sestig foren wonende als boven, ver beroep knegt op het Verband, de twede Adam Kissijn ling oud agt entwintig jaren wonen„ de als boven ven beroep als boven dewelke my verklaad helft derzy op den zevende dezer, des voormiddap ten Eel wien heeft verlot Catharina de Vols Huisvrouw van Jochem ve Molenaars graven, worende op de Couw„ bloemsgragt ven beroep Schoonmaak, ster van Een zoon aan de welke de voornaam gegeven is ven Alida Henderika Jngevolge bovensteende verklaring en op het verzoek ven voornoem de vroedvrouw heb ik deze acte gestud, welke de voormelde Vroedriouw en twe Getuigen ne myne voorlesing met my hebben Getekend M: de Wit Gerrit ten Sande Egoethart Jo Snlig Heden den Negenden September achtien Honderd Elf des voormiddegs ten kwart voor tien uren, verscheen voor mij Gerrit ten Jande adjunct mavre der Stad Amsterdam, als Ambtenaar van de B wegerlijken Stand Margaretha de wet wonende in het binnen Gesthuis van beroep Vroed Vrouw, geadsisteerd door twe Getuigen de Eerste Jacob Goet. hard oud Vier en Sestig Jaren, wonende als boven, van beroep knecht op het Verzend de tweede adam kissijn„ ling oud agt en twintig jaren, wonende als boven van beroep als boven. dewa ke my verkleard heeft det ri op den zevende dezer des Savonds ten zes wien heeft verlost Agie Smit Huisvrouw van Pieter Leer wonende te Blok ziel in de Vroenstraat dog tans in het boven gemelde Huis verberoep Schoon maakster van Een Dochter aen de welke de voornaam gegeven is ven Santje Ingevolge borenstaande verklaring en op het verzoek van voornoemde Vraedsrrou heb ik deze acte gesteld welke de voormelde Vweedvrouw en twe Getuigen ne myne voor leering met my hebben Getekend. M. de Wit Gerrit ten Sande igoethavt Jhan devrlin
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 121, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 4
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!