Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Een en Twintigsten Octo
ber, agtien hondert Elf Vaes voorde
„middags ten half tien uuren ver
scheen voor mi Gerrit ten Sande
Adjunct Maire der stad Amsterdam als
Ambtenaar van den Burgerlyken stand
Jan Hendrik Graap wonende
op het Amstetgragtje N 16 Canton N83
van beroep MetzelaarsKnegt, bij de stad
geadsisteerd door twee getuigen de
Eerste Johan Fredrik Graap
oud Negen en twintig Jaren wonen
„ de op de Roozengracht N 67. van be
„roep kelderknegt de tweede Pilip
Adam Graap, oud Zes en Twintig
uren, wonende op de Nieuwe Zyds
agterburgwal, by de Linbaansteeg
No 735. van beroep Letterzetterskregt,
dewelke mij verklaard heeft dat
zijne vrouwe Gesina Moldering
wonende ten zynen huize zonder
beroep Op den Agtienden dezer
des, nachts ten twaalf uuren is
bevallen van een dogter aan
dewelke de Voornaam gegeven is van
Catharina Ianna
Ingevolge bovenstaande Verklaring
en op het verzoek van voornden den
vader heb ik deze acte gesteld.
welke de voormeld Naderen de twee
Jotuigen na myne Voorlezing met
my hebben getekend
9
J: H: Graap Gerrit ten Sande
J P Graap
P.A: Graap
Goedgezeur
de door haling
Twintig.
e
G: S.C
P F
7 10
B G
Heden den Een en Twintigsten Octer
Agtien hondert Elf des Voordemiddage
quart voor Tien uuren verscheen
voor mij Gerrit ten Sande Ad„
Jun it Maire der Stad Amsterdam
als Ambtenaar van den Burgerlijken
stand. Pietse Peijkes, wonende in
in de Goudbloem dwarstraat N 20 Canton
N 6. van beroep Twintig Timmermans
ne
„knegt geadsisteerd door twee getuigen
le Eerste Jacobus Blok oud twee
en dertig Jaren, wonende op dwars
boomstoot boven N 8. van beroep Kruiers
baas, de tweede Barend Geerelhop
oud Vyfen Twintig Jaren. wonende op
deLinden gragt N 14. van beiden Kuiper
knegt, dewelke my verklaard heeft
dat zijne Vrouwe Johanna Maria
Twentshuys wonende ten zynen
huize zonder beroep, op den Negen
„tienden dezer des, nademiddags
ten half vier uuren, ibsallen van
een zoon aan dewelke ve Voornaam
gegeven is van Andries
Ingevolge bovenstaande verkla
„ring en op het verzoek van Voornoem
den vader heb ik deze acte gesteld
welke de voormelde Saderende
Twee getuigen na myne voorlezing
met my hebben getekend
sitse Frykes
Gerrit ten Sande
J: Bark
Barend Geevelhoff
ber, agtien hondert Elf Vaes voorde
„middags ten half tien uuren ver
scheen voor mi Gerrit ten Sande
Adjunct Maire der stad Amsterdam als
Ambtenaar van den Burgerlyken stand
Jan Hendrik Graap wonende
op het Amstetgragtje N 16 Canton N83
van beroep MetzelaarsKnegt, bij de stad
geadsisteerd door twee getuigen de
Eerste Johan Fredrik Graap
oud Negen en twintig Jaren wonen
„ de op de Roozengracht N 67. van be
„roep kelderknegt de tweede Pilip
Adam Graap, oud Zes en Twintig
uren, wonende op de Nieuwe Zyds
agterburgwal, by de Linbaansteeg
No 735. van beroep Letterzetterskregt,
dewelke mij verklaard heeft dat
zijne vrouwe Gesina Moldering
wonende ten zynen huize zonder
beroep Op den Agtienden dezer
des, nachts ten twaalf uuren is
bevallen van een dogter aan
dewelke de Voornaam gegeven is van
Catharina Ianna
Ingevolge bovenstaande Verklaring
en op het verzoek van voornden den
vader heb ik deze acte gesteld.
welke de voormeld Naderen de twee
Jotuigen na myne Voorlezing met
my hebben getekend
9
J: H: Graap Gerrit ten Sande
J P Graap
P.A: Graap
Goedgezeur
de door haling
Twintig.
e
G: S.C
P F
7 10
B G
Heden den Een en Twintigsten Octer
Agtien hondert Elf des Voordemiddage
quart voor Tien uuren verscheen
voor mij Gerrit ten Sande Ad„
Jun it Maire der Stad Amsterdam
als Ambtenaar van den Burgerlijken
stand. Pietse Peijkes, wonende in
in de Goudbloem dwarstraat N 20 Canton
N 6. van beroep Twintig Timmermans
ne
„knegt geadsisteerd door twee getuigen
le Eerste Jacobus Blok oud twee
en dertig Jaren, wonende op dwars
boomstoot boven N 8. van beroep Kruiers
baas, de tweede Barend Geerelhop
oud Vyfen Twintig Jaren. wonende op
deLinden gragt N 14. van beiden Kuiper
knegt, dewelke my verklaard heeft
dat zijne Vrouwe Johanna Maria
Twentshuys wonende ten zynen
huize zonder beroep, op den Negen
„tienden dezer des, nademiddags
ten half vier uuren, ibsallen van
een zoon aan dewelke ve Voornaam
gegeven is van Andries
Ingevolge bovenstaande verkla
„ring en op het verzoek van Voornoem
den vader heb ik deze acte gesteld
welke de voormelde Saderende
Twee getuigen na myne voorlezing
met my hebben getekend
sitse Frykes
Gerrit ten Sande
J: Bark
Barend Geevelhoff
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 122, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.