Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Vyftienden October Agtien
hondert Elfaes voordemiddags
ten half tien uuren verscheen Voor
myj Gerrit ten Sande Aajunct
Huize der Stad Amsterdam
als Ambtenaar van den Burger,
„lyken Stand Jan Oosterling
wonende in de Koningstraat
N 1. Canton N 1. van beroep Knegt
in een oud yzer Pakhuis gealdsi
steerd door Twee getuigen de
Eerste, Gerrit Bruynen on
Vijf en twintig Jaren, wonende
op de Nieuwe StadsHerberg N 25.
van beroep blokkemaker by
de Marine de tweede Jacob
BBruynen oud zeven en der„
„tig Jaren, wonende, in de tweede
Goud bloemdwarstraat N 65 van
beroep Koonmeeter dewelke
my verklaard heeft dat zijne Vou
„we Cornelia Bruynen
wonende ten zynen huizen zonder
beroep Op den Twaalfden dezer
des avonds ten half Negen uuren
bevaelen van een sdogter
aan de welke de Voornaam ge„
„geven is van Cornelia
Ingevolge bovenstaande ver
„klaring en op het verzoek van Voor
„noemden Vader heb ik deze acte
gesteld welke de voormelde Vader
ende twee getuigen na mine voor„
lezing mett my hebben getekend
J Oosterling
Gerrit ten Sande
G: Bruynen
J: Crinen
Heden den Vyjftienden October Agtienhon, H
„dert Elfdes voordemiddags, ten tien uuren
verscheen voor mij Gerrit ten Sande
Adjunct Maire der stad Amsterdam als
Ambtenaar van den Burgerlijkenstand
Jan Heinen, wonende in de Sint Jans
straat N 47 Canton N 2. van beroep kleder
makers baas geadsisteerd door twee ge
tuigen de Eerste Jan Koch oud Vier en
Vyftig Jaren, wonende in de Sint Jans
Atiaat N6 van beroep Tapper dtwe
Jan Arens oud Zestig Jaren wo„
„nende in de Lange dijkstraat N 47.
van beroep kledermakers baas
dewelke my verklaard heeft dat,
zyne vrouw Johanna Hen„
Arica Wessels wonende ten zy,
nen huize zonder beroep Op den
Dertienden dezer des avonds ten
les uuren, is bevallen van een
dogter aan dewelke de voornaam
gegeven is van Maria, Corp
„nelia Ingevolge boven staande
Verklaring en op het verzoek van Voor„
„noemd en vader heb ik deze acte
gesteld welke de voormelde
Vader en de twee getuigen
na mijne voorlezing met myhel
ben Wetelind Gerit ten Sande
S:. Heynen
J: Koch
J Svens
hondert Elfaes voordemiddags
ten half tien uuren verscheen Voor
myj Gerrit ten Sande Aajunct
Huize der Stad Amsterdam
als Ambtenaar van den Burger,
„lyken Stand Jan Oosterling
wonende in de Koningstraat
N 1. Canton N 1. van beroep Knegt
in een oud yzer Pakhuis gealdsi
steerd door Twee getuigen de
Eerste, Gerrit Bruynen on
Vijf en twintig Jaren, wonende
op de Nieuwe StadsHerberg N 25.
van beroep blokkemaker by
de Marine de tweede Jacob
BBruynen oud zeven en der„
„tig Jaren, wonende, in de tweede
Goud bloemdwarstraat N 65 van
beroep Koonmeeter dewelke
my verklaard heeft dat zijne Vou
„we Cornelia Bruynen
wonende ten zynen huizen zonder
beroep Op den Twaalfden dezer
des avonds ten half Negen uuren
bevaelen van een sdogter
aan de welke de Voornaam ge„
„geven is van Cornelia
Ingevolge bovenstaande ver
„klaring en op het verzoek van Voor
„noemden Vader heb ik deze acte
gesteld welke de voormelde Vader
ende twee getuigen na mine voor„
lezing mett my hebben getekend
J Oosterling
Gerrit ten Sande
G: Bruynen
J: Crinen
Heden den Vyjftienden October Agtienhon, H
„dert Elfdes voordemiddags, ten tien uuren
verscheen voor mij Gerrit ten Sande
Adjunct Maire der stad Amsterdam als
Ambtenaar van den Burgerlijkenstand
Jan Heinen, wonende in de Sint Jans
straat N 47 Canton N 2. van beroep kleder
makers baas geadsisteerd door twee ge
tuigen de Eerste Jan Koch oud Vier en
Vyftig Jaren, wonende in de Sint Jans
Atiaat N6 van beroep Tapper dtwe
Jan Arens oud Zestig Jaren wo„
„nende in de Lange dijkstraat N 47.
van beroep kledermakers baas
dewelke my verklaard heeft dat,
zyne vrouw Johanna Hen„
Arica Wessels wonende ten zy,
nen huize zonder beroep Op den
Dertienden dezer des avonds ten
les uuren, is bevallen van een
dogter aan dewelke de voornaam
gegeven is van Maria, Corp
„nelia Ingevolge boven staande
Verklaring en op het verzoek van Voor„
„noemd en vader heb ik deze acte
gesteld welke de voormelde
Vader en de twee getuigen
na mijne voorlezing met myhel
ben Wetelind Gerit ten Sande
S:. Heynen
J: Koch
J Svens
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 122, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.