Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Veertienden October
agtien hondert Elfdes middags
Een half twee uuren verscheen
voor mij Gerrit ten Sande
Hdpnct Maire der Stad Amstel
Edamals Ambtenaar van den
Burgerlyken stand Theodor
Gulcer, wonende op de Prnse
gragt by den Amstel N9 Canton
N B. van beroep koopman gead
„sisteerd door twee getuigen
de Eerste, Willem Albert Feli
man oud vyfen dertig Jaren
wonende op de nieuwe zyds
agterburgwal, agter de boom
„Markt No van berder Kantoor
„bedienden, de tweede Willem
Zruijn oud Een en Twintig jaren
wonende in de kleine Wittenbur
gerstraat N 43. van lerdep
kantoorbediende dewelke my
verklaard heeft dat zine Vrouwe
Constantia Gerhardina Nobed
wonende ten zijnen huize zonder
beroep Op den Elfden dezerdel
morgens tusschen Negen en halftien
uuren is bevallen van een dogter
aan dewelke de voangang gegeven
s van Helena Geerthuyda
Ingevolge bovenstaande verkla
vuizen op het vertoek van voornoem
„den Vader heb ik deze acte gesteld
welke de voormelde Vader ene
Twee getuigen na mijne voorlezing
meet, my hebben getekend
=In Gulder
Gerrit ten Sande
WA. Peldman
on Bruyn
40.
Heden den Veertienden October A
Agtien hondert Elf des Nademiddag
ten Twee uuren verscheen voor my
Gerrit ten Sande Adjun A Maire
der stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerliken stand
Jan Jansen wonende, op de Goud„
bloemsgragt, N 2. Canton N 6. van beroep
Tjouwerman, geadsisteerd door Twee
getuigen de Eerste Lucasselser
oud Zes en Zestig Jaren, wonende
op de Goudbloemsgragt, N 105. Van be¬
„roep zwarelstokken verkoper de
J
Tweede Pieter Gerrits, oud Negen
„en twintig Jaren wonende op d
Goudbloemsgracht N 73. van beroep
„veversknegt dewelke my verklaard
heft dat zijne Vrouwe Peternel„
„la Iarig wonende ten zynen
huize zonder beroep op den Elfde
dezer is bevallen van twee dogters
de Eerste des avonds, tusschen Ef
en twaalf uuren, aan dewelke de
voornaaam gegeven is van Antje
en van de tweede des nachts ten Een
uure aan de welke de Voornaam gege
ven is van Jansje Ingevolge bo„
den staande verklaring en op het
verzoek van voornoemd en Vader heb
ik deze acte gesteld welke de Voodme
„de vader na myne Voorlezing wot mi
heeft getekend, declarerende de
getuigen niet te kunnen schryven
J Iansen
Gerrit ten Sande
agtien hondert Elfdes middags
Een half twee uuren verscheen
voor mij Gerrit ten Sande
Hdpnct Maire der Stad Amstel
Edamals Ambtenaar van den
Burgerlyken stand Theodor
Gulcer, wonende op de Prnse
gragt by den Amstel N9 Canton
N B. van beroep koopman gead
„sisteerd door twee getuigen
de Eerste, Willem Albert Feli
man oud vyfen dertig Jaren
wonende op de nieuwe zyds
agterburgwal, agter de boom
„Markt No van berder Kantoor
„bedienden, de tweede Willem
Zruijn oud Een en Twintig jaren
wonende in de kleine Wittenbur
gerstraat N 43. van lerdep
kantoorbediende dewelke my
verklaard heeft dat zine Vrouwe
Constantia Gerhardina Nobed
wonende ten zijnen huize zonder
beroep Op den Elfden dezerdel
morgens tusschen Negen en halftien
uuren is bevallen van een dogter
aan dewelke de voangang gegeven
s van Helena Geerthuyda
Ingevolge bovenstaande verkla
vuizen op het vertoek van voornoem
„den Vader heb ik deze acte gesteld
welke de voormelde Vader ene
Twee getuigen na mijne voorlezing
meet, my hebben getekend
=In Gulder
Gerrit ten Sande
WA. Peldman
on Bruyn
40.
Heden den Veertienden October A
Agtien hondert Elf des Nademiddag
ten Twee uuren verscheen voor my
Gerrit ten Sande Adjun A Maire
der stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerliken stand
Jan Jansen wonende, op de Goud„
bloemsgragt, N 2. Canton N 6. van beroep
Tjouwerman, geadsisteerd door Twee
getuigen de Eerste Lucasselser
oud Zes en Zestig Jaren, wonende
op de Goudbloemsgragt, N 105. Van be¬
„roep zwarelstokken verkoper de
J
Tweede Pieter Gerrits, oud Negen
„en twintig Jaren wonende op d
Goudbloemsgracht N 73. van beroep
„veversknegt dewelke my verklaard
heft dat zijne Vrouwe Peternel„
„la Iarig wonende ten zynen
huize zonder beroep op den Elfde
dezer is bevallen van twee dogters
de Eerste des avonds, tusschen Ef
en twaalf uuren, aan dewelke de
voornaaam gegeven is van Antje
en van de tweede des nachts ten Een
uure aan de welke de Voornaam gege
ven is van Jansje Ingevolge bo„
den staande verklaring en op het
verzoek van voornoemd en Vader heb
ik deze acte gesteld welke de Voodme
„de vader na myne Voorlezing wot mi
heeft getekend, declarerende de
getuigen niet te kunnen schryven
J Iansen
Gerrit ten Sande
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 122, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.