Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
HVeven den vyftiende Octeler
Agttien honderd Elf des middags
quart Jaor Eenuur verscheer voor
mij Gerrit ten Sande Ddumst
Mare der stad Amsterdam als Imbte
naar van den Burgerlinen stand.
Jan Paabst waanende moe
passeerder straat No 24 Canlan
van beroep brood bakkers baa e
adsisteerd daar twee getuigende zeste
Adam Kerbel aud vier weestig
jharen woonende op de appelmarkt
No59 van beroep Braad banker baan
de Tweede Henrich Patstoud
Een endertig jaaren waar ende in de
parseerder staat N42 van beroep
nood burkersknef Dewelk mi
verklaard heeft dat zijne vrouw
Dirothea Elisabeth Kuiser
Woonende ten zijnen huize zouder
beroep op den Dertiende dezer des
nachts ten half twaalf uuren is
benallen van Eene Dochter aan
dewelke de voornaamgegeven
is van Dorothea Ingvoe
bovenstaande verklaring nor
het verzoek van vaarnoeemd vader
hebin deze acte gesteld melke
deraanmelde vadenende tmei
getuigen namine voorlezing
metmy hebben getekend.
J Baarlel
Gerrit ten Sande
A: Kerbel
H. Palst
Lleder den Vijftiende October
Agttien honderd Eefdes mid
dags quart over Een uur Verscheen
voor mij Gerrit Ten Jan de Adjunaa
Mane der stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlijken Stand
Abraham Aben Gabais Waon
ende op de Welsperstraat N o 126
Canton 7 van beroep Manussacturier
geadsisteerd daar twee getuigen
de Eerste Abraham Jovaroui
vijf endertig paarenmaon ende op de
Hout gragt No 16 vm beroep Loterij
handelaar de Tweede Abraham
Daruch Henriques oud vier en
wintig samen maanende vove
No 18 van berdep als boven Demelse
mij verklaard heeft dat zyne vrouw
Speransa Moset warnende ten
zynen huize zonder beroep op
den Twaalfden dezer als avands
ten Zeven uizien is bewallen van
Een zoon van dewelke denaan
naam gegeven is van Raphall
Ingenoeg bovenstaande ver
Klaring en op het verzoek van voor
noemde vader heb ik deze acte gesteld
welke de vaormelde vader en de twee
getuigen namyne voorlezing met mij
hebben getekend
A: A: Gebay
Gerrit ten Sande
Abraham Toren
P. J Terreging
D
Agttien honderd Elf des middags
quart Jaor Eenuur verscheer voor
mij Gerrit ten Sande Ddumst
Mare der stad Amsterdam als Imbte
naar van den Burgerlinen stand.
Jan Paabst waanende moe
passeerder straat No 24 Canlan
van beroep brood bakkers baa e
adsisteerd daar twee getuigende zeste
Adam Kerbel aud vier weestig
jharen woonende op de appelmarkt
No59 van beroep Braad banker baan
de Tweede Henrich Patstoud
Een endertig jaaren waar ende in de
parseerder staat N42 van beroep
nood burkersknef Dewelk mi
verklaard heeft dat zijne vrouw
Dirothea Elisabeth Kuiser
Woonende ten zijnen huize zouder
beroep op den Dertiende dezer des
nachts ten half twaalf uuren is
benallen van Eene Dochter aan
dewelke de voornaamgegeven
is van Dorothea Ingvoe
bovenstaande verklaring nor
het verzoek van vaarnoeemd vader
hebin deze acte gesteld melke
deraanmelde vadenende tmei
getuigen namine voorlezing
metmy hebben getekend.
J Baarlel
Gerrit ten Sande
A: Kerbel
H. Palst
Lleder den Vijftiende October
Agttien honderd Eefdes mid
dags quart over Een uur Verscheen
voor mij Gerrit Ten Jan de Adjunaa
Mane der stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlijken Stand
Abraham Aben Gabais Waon
ende op de Welsperstraat N o 126
Canton 7 van beroep Manussacturier
geadsisteerd daar twee getuigen
de Eerste Abraham Jovaroui
vijf endertig paarenmaon ende op de
Hout gragt No 16 vm beroep Loterij
handelaar de Tweede Abraham
Daruch Henriques oud vier en
wintig samen maanende vove
No 18 van berdep als boven Demelse
mij verklaard heeft dat zyne vrouw
Speransa Moset warnende ten
zynen huize zonder beroep op
den Twaalfden dezer als avands
ten Zeven uizien is bewallen van
Een zoon van dewelke denaan
naam gegeven is van Raphall
Ingenoeg bovenstaande ver
Klaring en op het verzoek van voor
noemde vader heb ik deze acte gesteld
welke de vaormelde vader en de twee
getuigen namyne voorlezing met mij
hebben getekend
A: A: Gebay
Gerrit ten Sande
Abraham Toren
P. J Terreging
D
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 123, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.