Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Twaalfden October
Agttien honderd Elf des margen
quart voor tien uuren verscheen
vaar mij Gerrit Ten Sande
Adjunct Maire der stad Amster
dam als Ambtenaar van den
Burger lijken Stand Iohannes
Kijebergen manende in de
Tweede Kattenburger dw alsstraat
No 3 Canton & van beroepscheeps
timmerman geadsisteerd daar
twee getuigen de Eerste Geysbert
Bransen oud Zes en zeventig Jaren
woonende inde Kleine Kattenburt
ger saat No1 56 van beroep hjaumer
man de Tweede Jan Heuk aud
Zevenendertig Jaaren moonende als
voren No 1 van beroep als boven
Dewelke mij verklaard heeft dat
zijne vrouw Helena Visserwoon
ende ten zijnen huize van beroep
visch verkoopster aan de Grroote
visch marks op den Tiende dezer
des voorgens ten zeven uunen i be
vallen van Een zoon aan deneere
de ze aannaamgegevenes van Andries
Ingevolge boven staande verklaring
en op het verzoek van voornoem
de vader hebopder acte gesteld wel
ke de voor melde vader ende mmee
getuigen na mijne voor lezing
metmy hebben getekend
Johannes Keijsbergen Gerrit ten Sande
JE Vansen
D
Jan Keuk
eden den Twaalf den October
agttien honderd Elf des voor de
middags quart over Tien uuren
verscheen vaanmij Girrit ten
Jan de Adjuncs Maire der stad in
terdam als Ambtenaar van den
Burger lijken stand Abraham Lion
Karelsh woonende op de Groene
burgmae No 26 Canton v. van beroen
Koopman geadsisteerd door twee ge
tingen de Eerste Meijer Ziepmans
oud Negen en twintig jaaren moonen
de op de meesper straat No. 36 van beroep
Diaman Snijder de Tweede Meijer
Wallich aud vijfendertig Jaaren
maanende als boven No 47 van beroep
Koopman Demeeveing verklaard
heegt dat zijne vrouw Maris ane
Abrahamwaonende ten zijne huiz
van der beroep op den Nogenden dezer
des avan ten zesuuren is be„
vaceen van Een zaan aan dewelke
de voormaam gegeven is van
Jacobus Ingevolg bovenstaande
verklaring en on het verzoek in
voornoemde vader zeken depoct
gesteed enis dezelve namine voorlezing
getekend Decareerende zoowel de
vader als de twee getuigen uit hoofder
van den Sabbath nilt te maan Schrijve
Gerrit ten Sande
Agttien honderd Elf des margen
quart voor tien uuren verscheen
vaar mij Gerrit Ten Sande
Adjunct Maire der stad Amster
dam als Ambtenaar van den
Burger lijken Stand Iohannes
Kijebergen manende in de
Tweede Kattenburger dw alsstraat
No 3 Canton & van beroepscheeps
timmerman geadsisteerd daar
twee getuigen de Eerste Geysbert
Bransen oud Zes en zeventig Jaren
woonende inde Kleine Kattenburt
ger saat No1 56 van beroep hjaumer
man de Tweede Jan Heuk aud
Zevenendertig Jaaren moonende als
voren No 1 van beroep als boven
Dewelke mij verklaard heeft dat
zijne vrouw Helena Visserwoon
ende ten zijnen huize van beroep
visch verkoopster aan de Grroote
visch marks op den Tiende dezer
des voorgens ten zeven uunen i be
vallen van Een zoon aan deneere
de ze aannaamgegevenes van Andries
Ingevolge boven staande verklaring
en op het verzoek van voornoem
de vader hebopder acte gesteld wel
ke de voor melde vader ende mmee
getuigen na mijne voor lezing
metmy hebben getekend
Johannes Keijsbergen Gerrit ten Sande
JE Vansen
D
Jan Keuk
eden den Twaalf den October
agttien honderd Elf des voor de
middags quart over Tien uuren
verscheen vaanmij Girrit ten
Jan de Adjuncs Maire der stad in
terdam als Ambtenaar van den
Burger lijken stand Abraham Lion
Karelsh woonende op de Groene
burgmae No 26 Canton v. van beroen
Koopman geadsisteerd door twee ge
tingen de Eerste Meijer Ziepmans
oud Negen en twintig jaaren moonen
de op de meesper straat No. 36 van beroep
Diaman Snijder de Tweede Meijer
Wallich aud vijfendertig Jaaren
maanende als boven No 47 van beroep
Koopman Demeeveing verklaard
heegt dat zijne vrouw Maris ane
Abrahamwaonende ten zijne huiz
van der beroep op den Nogenden dezer
des avan ten zesuuren is be„
vaceen van Een zaan aan dewelke
de voormaam gegeven is van
Jacobus Ingevolg bovenstaande
verklaring en on het verzoek in
voornoemde vader zeken depoct
gesteed enis dezelve namine voorlezing
getekend Decareerende zoowel de
vader als de twee getuigen uit hoofder
van den Sabbath nilt te maan Schrijve
Gerrit ten Sande
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 123, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.