Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Vyfen twintigste November
Agttienhonderd en Elf des voor demiddags quart
over tien uuren verscheen voor mij Jan Sods
sion Adjunet Maire derstad Amsterdam
zls Ambtenaar van den Burgerlyk Stand
Anna Pieron veouwan Christiaans
Friends, oud vier en viftig Jaren, wonende op
het hoek van de Regaliershwarskraaten Koniigs
plik No. 13 van beroep vroevrouw Geadsisteerd
voor dwee Geveden de Eerste, Frans Sjoukes
trd vier endertig Jaren wonende op de Lindor
gragt by de brouwersgragt No. 212 van beroep
hande werk verkooper de tweede Pieter
Goukes oud Negen entwintig Jaren, Honede
a de kloreniersburg wal en blauw Jan N29
van beroep als boven, dewelke my verklaard
heeft, dat zy op den drie en twintigste dezer
dis daouis te Negen huren heeft verloot Adria„
na van der Maaden, wonende in de prince¬
straat No. 3 Canton 4 van beroep winkelierster
Zynde huisvrouw van Jacobus Jagtman, W
nende als boven, van beroep schipper, van bve
dochter aan de welke de voor naam gegeven is
van Gesina Antonia Ingevolge bover
staande verklaring en op het verzoek van voor„
noemde vroedvrouw heb ik deze acte gesteld welke
de voormelde vroedvrouw ende twee getuigen
na mine voorleezing met my hebben geteekend.
A Pueron
J Wale
T Sjoukes
Pr Sjoukes
Heden den Vyfen twintigste November agttien
honderd en Elf des voordemiddags quart voor Elf
uuren verscheen voor mij Ian Sodshon Adjunct
Htavie der stad Amsterdam als Ambtenaar van der
Burgerlijke Stand, Fridricus Henricus
Haakman, wonende op het Cingel bij het kouin
plan No. 505 Canton No. 3 van beroep kantoor
bediende Geadsisteerd voor twee Getuigende Eerste
Gerhardus Johannes ten beek, oizes en
Veertig Jaren, wonende inde oude doyerstraat N28
van beroep Comminiys winkelier de tweede Hen¬
erik Arnoldus Smit, oud dertig jaren, wo„
nende in de Vijzelstraat by de Heeren gragt No1
van beroep schoenmakersbaas, dewelke my ver
klaarssheeft dat zijne Vrouw Holina Calta
zina Veltman, wonende ten zyne huize
zander beroep, op den Twee en twintigste
dezer, des Nagts ten Een uur is bevallen van Een
dochter aande welke de voornaam gegeven is van
Elisabeth Cicitia, Ingevolge boven
staande verklaring en op het verzoek van vooer
noemde vader heb ik deze acte gesteld welke
de voormelde vader ende twee Getuigen naa
myne voorleezing met my hebben Geteekend
Fredricus Hensicus Haakmane
Gerardus Joannes Ter Beek
Hendrik Arnoldus Smitz
411
2
Agttienhonderd en Elf des voor demiddags quart
over tien uuren verscheen voor mij Jan Sods
sion Adjunet Maire derstad Amsterdam
zls Ambtenaar van den Burgerlyk Stand
Anna Pieron veouwan Christiaans
Friends, oud vier en viftig Jaren, wonende op
het hoek van de Regaliershwarskraaten Koniigs
plik No. 13 van beroep vroevrouw Geadsisteerd
voor dwee Geveden de Eerste, Frans Sjoukes
trd vier endertig Jaren wonende op de Lindor
gragt by de brouwersgragt No. 212 van beroep
hande werk verkooper de tweede Pieter
Goukes oud Negen entwintig Jaren, Honede
a de kloreniersburg wal en blauw Jan N29
van beroep als boven, dewelke my verklaard
heeft, dat zy op den drie en twintigste dezer
dis daouis te Negen huren heeft verloot Adria„
na van der Maaden, wonende in de prince¬
straat No. 3 Canton 4 van beroep winkelierster
Zynde huisvrouw van Jacobus Jagtman, W
nende als boven, van beroep schipper, van bve
dochter aan de welke de voor naam gegeven is
van Gesina Antonia Ingevolge bover
staande verklaring en op het verzoek van voor„
noemde vroedvrouw heb ik deze acte gesteld welke
de voormelde vroedvrouw ende twee getuigen
na mine voorleezing met my hebben geteekend.
A Pueron
J Wale
T Sjoukes
Pr Sjoukes
Heden den Vyfen twintigste November agttien
honderd en Elf des voordemiddags quart voor Elf
uuren verscheen voor mij Ian Sodshon Adjunct
Htavie der stad Amsterdam als Ambtenaar van der
Burgerlijke Stand, Fridricus Henricus
Haakman, wonende op het Cingel bij het kouin
plan No. 505 Canton No. 3 van beroep kantoor
bediende Geadsisteerd voor twee Getuigende Eerste
Gerhardus Johannes ten beek, oizes en
Veertig Jaren, wonende inde oude doyerstraat N28
van beroep Comminiys winkelier de tweede Hen¬
erik Arnoldus Smit, oud dertig jaren, wo„
nende in de Vijzelstraat by de Heeren gragt No1
van beroep schoenmakersbaas, dewelke my ver
klaarssheeft dat zijne Vrouw Holina Calta
zina Veltman, wonende ten zyne huize
zander beroep, op den Twee en twintigste
dezer, des Nagts ten Een uur is bevallen van Een
dochter aande welke de voornaam gegeven is van
Elisabeth Cicitia, Ingevolge boven
staande verklaring en op het verzoek van vooer
noemde vader heb ik deze acte gesteld welke
de voormelde vader ende twee Getuigen naa
myne voorleezing met my hebben Geteekend
Fredricus Hensicus Haakmane
Gerardus Joannes Ter Beek
Hendrik Arnoldus Smitz
411
2
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.