Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Tremeer. Feuillet
W:J: Horneer
Cote et Paraphe parnous Presiden
Trebunal de premiere instance
xa Amsterdam le present Registre
inant Cent cen quante Jeuillets depui
usqua cent Cinquanti
Amsterdam lebrenkeme Octobre 1800 Ont
W: J: Storneer
Commissaaris peesd:
Geboorte Register
departement
van der
zuider Zee
Gemeente van
Amsterdam
Heden den vyfde November Agttienhonderd
en Elf des middags ten half twee uuren ver„
scheen voor mij Gerrit ten Sande Adjunct Maire
der stad Amsterdam als Ambtenaar van den Burger
lijke stand, Johannes Rothuys, wonende in
de olksteeg No. 27 Canton No. 4 van beroep timme
mans knegt Geadsisteerd door twee getuigen de Eerste
Frans Willenborg Oud dertig Jaren, wonende
als boven No. 27 van beroep Commeneys winkelier
de tweede, Johannes van Veen, dui zes en
Veertig Jaren, wonende op het water by de Capel
steig No. 90 van beroep Tapper, dewelke mij verklaard
heeft dat zine vrouw Maria van Vien, wo
nende ten zyne huize zonder beroep op den Vier„
de dezer, des morgens ten half Negen uuren is
bevallen van Eene Dochter aan de welke de voornaam
gegeven is van Johanna Henderika Jngevolge
bovenstaande verklaring en op het verzoek van voornoem
de vader heb ik deze acte gesteld, welke de voormelde
Vader ende twee Getuigen na mine voorleezing met my
hedben Getrekend. — Gerrit ten Sande
J Rothuys
H willenborg
J Van Veen
W:J: Horneer
Cote et Paraphe parnous Presiden
Trebunal de premiere instance
xa Amsterdam le present Registre
inant Cent cen quante Jeuillets depui
usqua cent Cinquanti
Amsterdam lebrenkeme Octobre 1800 Ont
W: J: Storneer
Commissaaris peesd:
Geboorte Register
departement
van der
zuider Zee
Gemeente van
Amsterdam
Heden den vyfde November Agttienhonderd
en Elf des middags ten half twee uuren ver„
scheen voor mij Gerrit ten Sande Adjunct Maire
der stad Amsterdam als Ambtenaar van den Burger
lijke stand, Johannes Rothuys, wonende in
de olksteeg No. 27 Canton No. 4 van beroep timme
mans knegt Geadsisteerd door twee getuigen de Eerste
Frans Willenborg Oud dertig Jaren, wonende
als boven No. 27 van beroep Commeneys winkelier
de tweede, Johannes van Veen, dui zes en
Veertig Jaren, wonende op het water by de Capel
steig No. 90 van beroep Tapper, dewelke mij verklaard
heeft dat zine vrouw Maria van Vien, wo
nende ten zyne huize zonder beroep op den Vier„
de dezer, des morgens ten half Negen uuren is
bevallen van Eene Dochter aan de welke de voornaam
gegeven is van Johanna Henderika Jngevolge
bovenstaande verklaring en op het verzoek van voornoem
de vader heb ik deze acte gesteld, welke de voormelde
Vader ende twee Getuigen na mine voorleezing met my
hedben Getrekend. — Gerrit ten Sande
J Rothuys
H willenborg
J Van Veen
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.