Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Negende November Agttien
honderd en Elf des middags quart voor Een
uur verscheen voor mi Gerrit ten Sande
Aunct Maire der Stad Amsterdam als Amb
zenaar van den Burgerlyke stand Marga„
retha de Wit wonende in het binnen
Gasthuis van beroep Vroedvrouw Geadsis„
zeerd door twee getuigen de Eerste Cor„
nelis Blank voort oud twee ender
tig Jaren, wonende als boven van be„
„roep ziekenknegt de tweede Hendrik
Katzer, oud twee en twintig Jaren
wonende mede als boven van beroep
knegt op het verband dewelke my
verklaard heeft dat zi op den agste
dezer, des Nedemiddags ten halfdrie
iuren in het voormelde huis heeft verlost
Peteronella Daame, wonende
inde ketel steeg Zynde Dienstbaar
van Eene dochter aan dewelke de
voornaam gegeven is van Anna
Christina Ingevolge bovenstaande
verklaring en op het verzoek van voor
noemde vroedvrouw heb ik deze acte
gesteld welke de voormelde vroedvrouw en
de twee Getuigen na myne voorleezing met
my hebben Geteekend
M: de Wit
Cor Blankoort Gerrit ten Sande
Ratjen
Heden den Negende November Agttien
honderd en Elf des middags ten Een uur verscheen
Voor my Gerrit ten Sande Adjunct Maire der
stad Amsterdam als Ambtenaar van den Burger
lijke stond Margaretha de Wit wonende
in het binnen Gasthuis van beroep vroedvrouw
Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste Cor„
nelis Blank voort oud twee en dertig Jaren
wonende als boven van beroep zeekenknegt
de tweede Hendrik Katzer, oud twee
en twintig Jaren wonende mede als boven
van beroep knegt op het verband, dewelke
my verklaard heeft dat zij op den agste
dezer des avouds ten agt uuren in het
voormelde huis heeft verlost Betje zout¬
man, wonende in de Kerkstraat by de
Amstel zynde dienstbaar van Een zoon aan
dewelke de voornaam gegeven is van Pie
ter Ingevolge bovenstaande verkla
ring jen op het verzoek van voornoemde
vroedvrouw heb ik deze acte gesteld wel
ke de voormelde vroedvrouw ende twee
Getuigen na myne vooleezing met my hebben
(geteekend
Gerrit ten Sande
M: de Wit
Cor Blankvoor
H Kater
honderd en Elf des middags quart voor Een
uur verscheen voor mi Gerrit ten Sande
Aunct Maire der Stad Amsterdam als Amb
zenaar van den Burgerlyke stand Marga„
retha de Wit wonende in het binnen
Gasthuis van beroep Vroedvrouw Geadsis„
zeerd door twee getuigen de Eerste Cor„
nelis Blank voort oud twee ender
tig Jaren, wonende als boven van be„
„roep ziekenknegt de tweede Hendrik
Katzer, oud twee en twintig Jaren
wonende mede als boven van beroep
knegt op het verband dewelke my
verklaard heeft dat zi op den agste
dezer, des Nedemiddags ten halfdrie
iuren in het voormelde huis heeft verlost
Peteronella Daame, wonende
inde ketel steeg Zynde Dienstbaar
van Eene dochter aan dewelke de
voornaam gegeven is van Anna
Christina Ingevolge bovenstaande
verklaring en op het verzoek van voor
noemde vroedvrouw heb ik deze acte
gesteld welke de voormelde vroedvrouw en
de twee Getuigen na myne voorleezing met
my hebben Geteekend
M: de Wit
Cor Blankoort Gerrit ten Sande
Ratjen
Heden den Negende November Agttien
honderd en Elf des middags ten Een uur verscheen
Voor my Gerrit ten Sande Adjunct Maire der
stad Amsterdam als Ambtenaar van den Burger
lijke stond Margaretha de Wit wonende
in het binnen Gasthuis van beroep vroedvrouw
Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste Cor„
nelis Blank voort oud twee en dertig Jaren
wonende als boven van beroep zeekenknegt
de tweede Hendrik Katzer, oud twee
en twintig Jaren wonende mede als boven
van beroep knegt op het verband, dewelke
my verklaard heeft dat zij op den agste
dezer des avouds ten agt uuren in het
voormelde huis heeft verlost Betje zout¬
man, wonende in de Kerkstraat by de
Amstel zynde dienstbaar van Een zoon aan
dewelke de voornaam gegeven is van Pie
ter Ingevolge bovenstaande verkla
ring jen op het verzoek van voornoemde
vroedvrouw heb ik deze acte gesteld wel
ke de voormelde vroedvrouw ende twee
Getuigen na myne vooleezing met my hebben
(geteekend
Gerrit ten Sande
M: de Wit
Cor Blankvoor
H Kater
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.