Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Negende November agttien
honderd en Elf dis voorde middags ten half
Enaalf uuren verscheen voor mi Gerrit ten
Sande Adjucct Maire der Stad Amsterdam
als Ambtenaars van den Burgerlyke stand
Jan Horyn, wonende in de wyde stuigs
de blomenmarkt No 6 Canton No. 4 van beroep
Tapper Geadsisteerd door twee Getuigende Eerste
Jan Kuyper, oud Agtenveertig Jaren
wonende boven de declarant van beroep kruyer
de tweede Hendrik Polsvoort, oud dertig
Jaren, wonende in de wyde steeg No. 5 van
beroep kruydenier, de welke mi verklaard
heeft dat zyne vrouw Frederika Rys
wonende ten zyne huize, zonder beroep op den
Agste dezer, des Nademiddags ten twee
uuren is bevallen van Een zoon aan dewelke
de voornaam gegeven is den Dirk
Ingevolge bovenstaande verklaring en op
het verzoek van voornoemde vader heb
1n deze Acte gesteld, welke de voormelde
Vader en de twee Getuigen na mijne voor„
leezing met my hebben Geteekend.
Jan Slorijn
Gerrit ten Sande
Jan Kuyper
H Polsvoort
Heden den Negende November Agttienhon
derd en Elf des Middags ten twaalf uuren ver
scheen voor mij Gerrit ten Sande Adjunct Maire
derstad Amsterdam als Ambtenaar van den Bur
gerlike stand, Jacob Motta, wonende
op de baangragt by de spiegelgragt N 33 Canto
3, van beroep Cantoor bediende Geadsisteerd
door twee Getuigen de Eerste Jan George
Iler Junior, oud vier en twintig Jaren
wonende in de Leydsche Kruysstraat No 14
van beroep klerk by de Commissaris van de
publike gestigten de tweede, Gerrit Crad„
mer oud agt en twintig Jaren, wonende
in de derde weterings dwarsstraat No. 19. van beroep
schoenmakersknegt dewelke my verklaard
heeft dat zijne vrouw Maria Jannelle
Gordyn, wonende ten zyne huize zonderberoep
op den Zevende dezer des Nademiddags
ten Een uur is bevallen van Eene Dochter aan
dewelke de voornaam gegever is van Corne
lia Elisabeth Ingevolge vovenstaand
Verklaring en op het verzoek van voor
„noemde vader heb ik deze acte gesteed
Welke de voormelde Order ende twee Getui
gen No mijne voorleezing met mi hebben Ge
teekend.—
„Gerrit ten Sande
J Mote
J.G. Jler Jun
G-. Craamer
honderd en Elf dis voorde middags ten half
Enaalf uuren verscheen voor mi Gerrit ten
Sande Adjucct Maire der Stad Amsterdam
als Ambtenaars van den Burgerlyke stand
Jan Horyn, wonende in de wyde stuigs
de blomenmarkt No 6 Canton No. 4 van beroep
Tapper Geadsisteerd door twee Getuigende Eerste
Jan Kuyper, oud Agtenveertig Jaren
wonende boven de declarant van beroep kruyer
de tweede Hendrik Polsvoort, oud dertig
Jaren, wonende in de wyde steeg No. 5 van
beroep kruydenier, de welke mi verklaard
heeft dat zyne vrouw Frederika Rys
wonende ten zyne huize, zonder beroep op den
Agste dezer, des Nademiddags ten twee
uuren is bevallen van Een zoon aan dewelke
de voornaam gegeven is den Dirk
Ingevolge bovenstaande verklaring en op
het verzoek van voornoemde vader heb
1n deze Acte gesteld, welke de voormelde
Vader en de twee Getuigen na mijne voor„
leezing met my hebben Geteekend.
Jan Slorijn
Gerrit ten Sande
Jan Kuyper
H Polsvoort
Heden den Negende November Agttienhon
derd en Elf des Middags ten twaalf uuren ver
scheen voor mij Gerrit ten Sande Adjunct Maire
derstad Amsterdam als Ambtenaar van den Bur
gerlike stand, Jacob Motta, wonende
op de baangragt by de spiegelgragt N 33 Canto
3, van beroep Cantoor bediende Geadsisteerd
door twee Getuigen de Eerste Jan George
Iler Junior, oud vier en twintig Jaren
wonende in de Leydsche Kruysstraat No 14
van beroep klerk by de Commissaris van de
publike gestigten de tweede, Gerrit Crad„
mer oud agt en twintig Jaren, wonende
in de derde weterings dwarsstraat No. 19. van beroep
schoenmakersknegt dewelke my verklaard
heeft dat zijne vrouw Maria Jannelle
Gordyn, wonende ten zyne huize zonderberoep
op den Zevende dezer des Nademiddags
ten Een uur is bevallen van Eene Dochter aan
dewelke de voornaam gegever is van Corne
lia Elisabeth Ingevolge vovenstaand
Verklaring en op het verzoek van voor
„noemde vader heb ik deze acte gesteed
Welke de voormelde Order ende twee Getui
gen No mijne voorleezing met mi hebben Ge
teekend.—
„Gerrit ten Sande
J Mote
J.G. Jler Jun
G-. Craamer
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.