Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Aalmoezeniers Weeshuis der stad
Amsterdam Proces Verbaal No 50.
Ditt: K Z, op heeden den drie en twintigste
November 1811 Snags te Elf uure is door Jan
Prins aan Hendrik Hakfort warnemende
de funitie van Voorsier mn het aatmoezeniers
weeshuis dezer stad, overgegeven en so in
het zetve ingenomen Een kind van het vrou„
welijk Geslagt geboren den 26 November
ƒ811, aan hebbende geen kleederen opgeba
Eerd in Luyers Eempje Een Catoen Borstrokje
Een witter Luyer een half boekje twee Mayro
Tweeeappe Carpet door den zelve Jan Prins
gevonden alhier op de priniengragt voorby
re reguliers gragt Naastde duysjoo kenk
magts de 10 % uur met dit bericht Janse
Homberge geboren den 16 November 1801
noomsch gedoopt, zullende aandit kind de naam
ggeven worde van Jansi Homberge
waar van dit proces verbaal is opgemaakt en
voorand het voorschrevene op voorschreven
dag maand en Jaar is onderteekend WJ Hendrik
Hanfort
W: H Ja Prins BBrr
Torissen
Kuegt wagt Sregentnake tet aalmoeze
miers weeshuis te Amsterdam
Het vovenstaande proces verbaal by my
Adjunct Maire der stad Amsterdam Zls Ambte
naar vand en Burgerlyke stand Aldus inge„
schren den Vyfen twintigste November agt
tienhonderd een Elf
J Heehon
Heden den Zesentwintigste November agt„
tienhonderd en Elf der morgens ten halftien uuren
verscheen voor mij Jan Hodshon Adjunct Maire
der stad Amsterdam als Ambtenaar van den Burger,
lyke stand, Johannes Jaubus van Ulphen
wonende in het kattegat bij de stromarkt No 3
Canton No. 4 van beroep koopman Geadsisteerd door
wee Getuigen de Eerste, Hendrik Theidorus
Landman, oud vyf en dertig Jaren, wonende op
de oude schans No 29 van beroep koopman de
tweede, Willem de Coolé, oud vijfendertig Jace
wonende op het lingel bij de stroomwikt No. 3 45
van beroep, Geamployeerde aan het Patente kan
zour, dewelke my verklaard heeft dat zyne vrouw
Johanna Geertruyda Smit, wonende ten
zyne huize, zonder beroep op den Vier en
twintigste dezer, des voordemiddags ten Elf
uuren is bevallen van Een zoun aan de welke de
voornaam gegeven is van Rudolph Jn
gevolge bovenstaande verklaringen op het ver¬
zoek van voornoemde vader heb ik deze acte
gesteld, welke de voormelde vader ende twee Ge
luigen, na, myne voorleezing met my hebben
Geteekend
J: J: van Wiphen
J Hodstm
H:I, Landman
W: de Corte
Amsterdam Proces Verbaal No 50.
Ditt: K Z, op heeden den drie en twintigste
November 1811 Snags te Elf uure is door Jan
Prins aan Hendrik Hakfort warnemende
de funitie van Voorsier mn het aatmoezeniers
weeshuis dezer stad, overgegeven en so in
het zetve ingenomen Een kind van het vrou„
welijk Geslagt geboren den 26 November
ƒ811, aan hebbende geen kleederen opgeba
Eerd in Luyers Eempje Een Catoen Borstrokje
Een witter Luyer een half boekje twee Mayro
Tweeeappe Carpet door den zelve Jan Prins
gevonden alhier op de priniengragt voorby
re reguliers gragt Naastde duysjoo kenk
magts de 10 % uur met dit bericht Janse
Homberge geboren den 16 November 1801
noomsch gedoopt, zullende aandit kind de naam
ggeven worde van Jansi Homberge
waar van dit proces verbaal is opgemaakt en
voorand het voorschrevene op voorschreven
dag maand en Jaar is onderteekend WJ Hendrik
Hanfort
W: H Ja Prins BBrr
Torissen
Kuegt wagt Sregentnake tet aalmoeze
miers weeshuis te Amsterdam
Het vovenstaande proces verbaal by my
Adjunct Maire der stad Amsterdam Zls Ambte
naar vand en Burgerlyke stand Aldus inge„
schren den Vyfen twintigste November agt
tienhonderd een Elf
J Heehon
Heden den Zesentwintigste November agt„
tienhonderd en Elf der morgens ten halftien uuren
verscheen voor mij Jan Hodshon Adjunct Maire
der stad Amsterdam als Ambtenaar van den Burger,
lyke stand, Johannes Jaubus van Ulphen
wonende in het kattegat bij de stromarkt No 3
Canton No. 4 van beroep koopman Geadsisteerd door
wee Getuigen de Eerste, Hendrik Theidorus
Landman, oud vyf en dertig Jaren, wonende op
de oude schans No 29 van beroep koopman de
tweede, Willem de Coolé, oud vijfendertig Jace
wonende op het lingel bij de stroomwikt No. 3 45
van beroep, Geamployeerde aan het Patente kan
zour, dewelke my verklaard heeft dat zyne vrouw
Johanna Geertruyda Smit, wonende ten
zyne huize, zonder beroep op den Vier en
twintigste dezer, des voordemiddags ten Elf
uuren is bevallen van Een zoun aan de welke de
voornaam gegeven is van Rudolph Jn
gevolge bovenstaande verklaringen op het ver¬
zoek van voornoemde vader heb ik deze acte
gesteld, welke de voormelde vader ende twee Ge
luigen, na, myne voorleezing met my hebben
Geteekend
J: J: van Wiphen
J Hodstm
H:I, Landman
W: de Corte
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.