Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Zevende November agttien
honderd en Elf des morgens ten halftien uuren
verscheen voor mij Gerrit ten Sande Adjunct Maire
derstad Amsterdam als Ambtenaar van den Bur
gerlyke stand, Johan Jurran Wolffro„
nende op de Agtergragt byj de Ambtel No 20
Canton No van beroep beeste Koper Geadsis
deerd door twee Getuigen de Eerste Johannes
Philippus de Bie, oud Negen en dertig
Jaren, wonende in de uterechtse dwarsstraat
by de Amstel No. 14 van beroep Timmerman
knegt de tweede Harmanus Maas.
oud vier endertig Jaren, wonende op de hoek
van de Amstel en agttergragt No 18. van beroep
als boven, dewelke my verklaard heeft dat
zyne vrouw Cornelia Evenbly wonende
ten zyne huize onder beroep op den Vyfde
dezer, des avonds ten tien uuren in bevallen
van Eene Dochter aan de welke toe voor
naam gegeven is van Maria Ingevolge
bovenstaande verklaring en op het ver„
zoek van voornoemde vader heb ik deze
Acte gesteld, welke de voormelde vader
ende twee Getuigen na myne voorleezing
met my hebben Geteekend
„Gerrit ten Sande
J J Wolff
J: B: de Biee
H: Maas
Heden den Zevende November agttien
honderd en Elf des morgens quart voor tien
uuren verscheen voor mij Gerrit ten Sande
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlijke stand Gerrit Hen„
drik Meskendorp, wonende in de Nieuwezelij
straat by de tweede dwarsstraat No. 153 Canton
No. 5 van beroep sleeper in de brouwery de
sleutel, geadsisteerd door twee Getuigen de Eerst
Gerrit Hendrik Poggenklaas, oud
zeven en veertig Jaren, wonende als boven N 49
zonder beroep, de tweede Hendrik Ben¬
deris, oud zevenendertig Jaren, wonende
wonende mede als boven No. 43 van beroep schoon
makersknegt dewelke my verklaard heeft dat
zyne vrouw Hanna Wilhelmina Chris„
tina Charlotta Spiegelen, wonende
ten zyne huize, zonder beroep op den Zesde
dezer, des Nagts ten half Een uur is bevallen
van Een zoon, aan de welke de voornaam
gegeven is van Johan Gerrit, Ingevolge
bovenstaande verklaring en op het verzoek
van voornoemde vader heb ik deze acte go
Beld welke de voormelde vader ende Eerste
Getuigen na myne voorleezing met my hebben Getekdd
elzo de tweede verklaard heeft niet te kunnen schryven
J G Wahdor
J: H Doggerload Gerrit ten Sande
honderd en Elf des morgens ten halftien uuren
verscheen voor mij Gerrit ten Sande Adjunct Maire
derstad Amsterdam als Ambtenaar van den Bur
gerlyke stand, Johan Jurran Wolffro„
nende op de Agtergragt byj de Ambtel No 20
Canton No van beroep beeste Koper Geadsis
deerd door twee Getuigen de Eerste Johannes
Philippus de Bie, oud Negen en dertig
Jaren, wonende in de uterechtse dwarsstraat
by de Amstel No. 14 van beroep Timmerman
knegt de tweede Harmanus Maas.
oud vier endertig Jaren, wonende op de hoek
van de Amstel en agttergragt No 18. van beroep
als boven, dewelke my verklaard heeft dat
zyne vrouw Cornelia Evenbly wonende
ten zyne huize onder beroep op den Vyfde
dezer, des avonds ten tien uuren in bevallen
van Eene Dochter aan de welke toe voor
naam gegeven is van Maria Ingevolge
bovenstaande verklaring en op het ver„
zoek van voornoemde vader heb ik deze
Acte gesteld, welke de voormelde vader
ende twee Getuigen na myne voorleezing
met my hebben Geteekend
„Gerrit ten Sande
J J Wolff
J: B: de Biee
H: Maas
Heden den Zevende November agttien
honderd en Elf des morgens quart voor tien
uuren verscheen voor mij Gerrit ten Sande
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlijke stand Gerrit Hen„
drik Meskendorp, wonende in de Nieuwezelij
straat by de tweede dwarsstraat No. 153 Canton
No. 5 van beroep sleeper in de brouwery de
sleutel, geadsisteerd door twee Getuigen de Eerst
Gerrit Hendrik Poggenklaas, oud
zeven en veertig Jaren, wonende als boven N 49
zonder beroep, de tweede Hendrik Ben¬
deris, oud zevenendertig Jaren, wonende
wonende mede als boven No. 43 van beroep schoon
makersknegt dewelke my verklaard heeft dat
zyne vrouw Hanna Wilhelmina Chris„
tina Charlotta Spiegelen, wonende
ten zyne huize, zonder beroep op den Zesde
dezer, des Nagts ten half Een uur is bevallen
van Een zoon, aan de welke de voornaam
gegeven is van Johan Gerrit, Ingevolge
bovenstaande verklaring en op het verzoek
van voornoemde vader heb ik deze acte go
Beld welke de voormelde vader ende Eerste
Getuigen na myne voorleezing met my hebben Getekdd
elzo de tweede verklaard heeft niet te kunnen schryven
J G Wahdor
J: H Doggerload Gerrit ten Sande
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.