Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
van den Agten Twantigsten
Neveemberstgttien Houderd en
Ell des voordemmiddags ten Tien
Keuren Verscheen voor ing Jan
Hodshon. Adzuuit Marie der
Stad Amsterdam als Aubtenaar
van den Burgerlijk en stand. Jan
van MaarteVeen, wonende op
de Pruizegaagt bij de Leerstraat
N: 332. Canto N 75. van beroep zil
versuutsknecht, geadsisteerd
door Twee getuigen de Eante Chin
toffel oephes oud veertig jaren
wonende op de Linde grag beij
de Cathuiser straat N:o 129. van
beroep zilver sunts Baas de Twede
Jan Soelee oud Agtendertig
Iaren, wonende ouderden Decla
rant van beroep Tapper, dewelke
mg Verklaard heeeft dat zijne
O.6
Vouwe Maria Snyders, wor
nende Ten zijnen Huizen, zouder
beroep, op den Ses en Twintig sten
dezer des Tinorgens ten vier uuren
is bevallen van den zoon, aandewel
kede voornaam gegeven is van
Jan PaulusIngevolge bi
ven staande Verklaring en opzet
Verzoek van voornoemden vader
heb ik deze Acte gesteld, dewelke
de voormelde vader ende Twee ge
tuigen namyne voorlezing ine mi
hebben geteekend.
J: Jan Maarsereen
J Hoddon
Christoffel Oepkes
J: toecee
82 83
HEeden den Agter Swouitigsten
November Agttien Honderd en Elf.
des voordemiddags den Half Ees
uuren Verscheen vooriny Pan
Hodshon Adjuart Aldire de Stad
Aun sterdach als Aubtenaar van
den Burgerlijken Stand, Sandereggen
wonende inde Lauderie Straat
bij de laatste divers straat No 74. Cau.
ton N:o 5. van beroep oppennan
geadsisteerd door Twee getuigen
de Eente Daniel Hausen oud
Negen enzestig Jaren, wonende
inde buiten Schypper straat N.o 14. N
van beroep zeeemakers baas, de
Tweede Jan van Domselaar oud
vijf en veertig Jaren, wonende waar
den declarant N:o 75. van beroepsien ze
mennans kuecht, dewelke iy
verklaard heeft dat zyne voeude
Christina Hausen, wonende ten
zijnen Huizen, zouder beroep op den
Zes en Twintigsten dezer des Furorgens
ten agt uuren is bevallen van Een zoon
aandewelke de voornaam gezeven is van
Willem Hendrik Ingevolge
bovenstaande verklaring en op het
Verzoek van voornoemde vader heb
ik deze Actegesteld dewelke de voor
melde vader ende Twee Getuigen
nia mijne voorlezing met ing hebben
getlekend.
C Veregge
J: Hedteon
D Sanden
van dam be Laar
Neveemberstgttien Houderd en
Ell des voordemmiddags ten Tien
Keuren Verscheen voor ing Jan
Hodshon. Adzuuit Marie der
Stad Amsterdam als Aubtenaar
van den Burgerlijk en stand. Jan
van MaarteVeen, wonende op
de Pruizegaagt bij de Leerstraat
N: 332. Canto N 75. van beroep zil
versuutsknecht, geadsisteerd
door Twee getuigen de Eante Chin
toffel oephes oud veertig jaren
wonende op de Linde grag beij
de Cathuiser straat N:o 129. van
beroep zilver sunts Baas de Twede
Jan Soelee oud Agtendertig
Iaren, wonende ouderden Decla
rant van beroep Tapper, dewelke
mg Verklaard heeeft dat zijne
O.6
Vouwe Maria Snyders, wor
nende Ten zijnen Huizen, zouder
beroep, op den Ses en Twintig sten
dezer des Tinorgens ten vier uuren
is bevallen van den zoon, aandewel
kede voornaam gegeven is van
Jan PaulusIngevolge bi
ven staande Verklaring en opzet
Verzoek van voornoemden vader
heb ik deze Acte gesteld, dewelke
de voormelde vader ende Twee ge
tuigen namyne voorlezing ine mi
hebben geteekend.
J: Jan Maarsereen
J Hoddon
Christoffel Oepkes
J: toecee
82 83
HEeden den Agter Swouitigsten
November Agttien Honderd en Elf.
des voordemiddags den Half Ees
uuren Verscheen vooriny Pan
Hodshon Adjuart Aldire de Stad
Aun sterdach als Aubtenaar van
den Burgerlijken Stand, Sandereggen
wonende inde Lauderie Straat
bij de laatste divers straat No 74. Cau.
ton N:o 5. van beroep oppennan
geadsisteerd door Twee getuigen
de Eente Daniel Hausen oud
Negen enzestig Jaren, wonende
inde buiten Schypper straat N.o 14. N
van beroep zeeemakers baas, de
Tweede Jan van Domselaar oud
vijf en veertig Jaren, wonende waar
den declarant N:o 75. van beroepsien ze
mennans kuecht, dewelke iy
verklaard heeft dat zyne voeude
Christina Hausen, wonende ten
zijnen Huizen, zouder beroep op den
Zes en Twintigsten dezer des Furorgens
ten agt uuren is bevallen van Een zoon
aandewelke de voornaam gezeven is van
Willem Hendrik Ingevolge
bovenstaande verklaring en op het
Verzoek van voornoemde vader heb
ik deze Actegesteld dewelke de voor
melde vader ende Twee Getuigen
nia mijne voorlezing met ing hebben
getlekend.
C Veregge
J: Hedteon
D Sanden
van dam be Laar
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.